In der Landeshauptstadt trifft er zunächst die Künstlerin und Schriftstellerin Florentine Joop, die jüngere Tochter des Modedesigners. Sie empfängt ihn im alten Potsdamer Stammhaus und offenbart ihm Familiengeheimnisse aus der DDR-Zeit.

In den großen Sälen der Burg von Bad Belzig zeigt die junge Malerin Eva Galonska dem Kulturbauern ihre überdimensionalen expressionistischen Gemälde. Zusammen mit ihrem Mann, dem Comiczeichner Sascha Dreier, der für den "Tagesspiegel" arbeitet, ist die Münchnerin aus der Kreuzberger Kunstszene in die mittelalterliche Kleinstadt gezogen, wo das Paar mit seinen Kindern in einem renovierten Stadthaus arbeitet.

Im Dahmetal ein anderes Paar im idyllischen Nirgendwo den Traum vom eigenen Kulturort verwirklicht: Christina Berger und Matthias Kiekbusch veranstalten zum Plätschern des Mühlrads Konzerte und Lesungen in der hundert Jahre alten Scheune.

Schließlich besucht Max Moor das herrliche Schloss Hubertushöhe in Storkow am See, das sich gerade die Zwillingsbrüder Opolka gekauft haben: zwei erfolgreiche Unternehmer, die mit ihren LED-Taschenlampen Millionäre wurden. Als Kinder aus dem Arbeitermilieu wollen die selbsternannten "Kulturpiraten" nun im Schlosspark einen Kunst- und Literaturgarten für jedermann errichten.