Längst ist Trine Dyrholms Wirkungskreis nicht mehr auf ihr Heimatland Dänemark beschränkt, Erfolge feiert die Schauspielerin mittlerweile weltweit. Und schaut dabei auch regelmäßig auf der Berlinale vorbei, so unter anderem im Wettbewerb mit Rollen in "In Deinen Händen" von Annette K. Olesen, "En Soap" von Pernille Fischer Christensen, Olesens "Lille soldat" und zuletzt in "Die Königin und der Leibarzt" von Nikolaj Arcel. In "3096 Tage", der verfilmten Geschichte von Natascha Kampusch, spielte sie die Mutter der Langzeitentführten. Ihr Auftritt im Theaterstück "4:48 Psychosis" führte sie unter anderem auch an die Berliner Volksbühne. Derzeit ist sie in der neuen dänischen Fernsehserie "The Legacy" zu sehen.