Merle, Rainer und Gunter können Dieck in die Enge treiben und ihn zwingen, die Gärtnerei zurückzuverkaufen. Merle feiert den Sieg über Jan mit ihren Freunden in ihrer Gärtnerei.

Tine fürchtet um ihren Auftrag von Kate Cumberland, nachdem der wichtigste Stoff nicht geliefert wird. In einer Hauruckaktion besorgt Malte den Stoff und überrascht Tine damit. Ihr aufgeflammtes Misstrauen gegenüber Malte ist wie weggeblasen.

Ole beschließt, nach Paraguay zu fliegen, um Renner persönlich zu einer Aussage zu bewegen. Lisa fürchtet, dass Ole sich dadurch in Gefahr bringt. Sie entscheidet sich zu einem drastischen Schritt und legt ein Geständnis ab. Ole ist fassungslos.

Erika geht es nach Hannes' Besuch im Krankenhaus deutlich besser.

Tine: Maike Bollow
Ole: Patrik Fichte
Merle: Anja Franke
Lisa: Daniela Wutte
Lotte: Anna Willecke
Rainer: Christian Maria Goebel
Hannes: Claus Dieter Clausnitzer
Thomas: Gerry Hungbauer
Johanna: Brigitte Antonius
Gunter: Hermann Toelcke
Ariane: Alexandra M. Horn
Britta: Jelena Mitschke
Torben: Joachim Kretzer
Malte: Marcus Bluhm
Mick: Tobias Rosen
Ben: Hakim-Michael Meziani
Jan Dieck: Heinrich Rolfing
Rieke: Anika Lehmann

Musik: Tunepool
Kamera: Wulff Sager und Rainer Nolte
Buch: Therese Berg
Regie: Micaela Zschieschow und Mattes Reischel