Merle freut sich wie verrückt auf ihre Reise mit Rainer. Dann erfährt sie, dass dieser ganz andere Träume hat und lieber im Senegal arbeiten würde.

Nach der wenig charmanten Absage von Kate Cumberland hadert Tine mit ihrer Profession: Ist sie zu alt für modernes Design? Auch Mick hadert mit seinem Job, fühlt sich als Direktor des "Drei Könige" nicht für voll genommen und seinen Einsatz nicht genügend gewürdigt. Doch dann wendet sich das Blatt.

Inge ist stinksauer auf Udo, weil der die Praxis verkaufen will. Im Gespräch mit Erika gesteht sie den Grund: Udo hat keinerlei Interessen. Kann dann die Ehe im Ruhestand überleben?

Lotte bringt Tine und Ole mit immer neuen Ideen für ihre neue Stelle für ihr soziales Jahr auf die Palme.
Lisa ist weiter nervös wegen ihres Prozesses. Sie fürchtet, dass herauskommt, wie Malte die Unterschrift durch Petrov erpresst hat.

Britta hat ihre Präsentation vor der Krankenhaus-Kommission, durch eine Unachtsamkeit landet Kaffee auf ihrem Blazer. Ben soll Ersatz besorgen, schafft es aber nicht.

Tine: Maike Bollow
Ole: Patrik Fichte
Merle: Anja Franke
Lisa: Daniela Wutte
Lotte: Anna Willecke
Rainer: Christian Maria Goebel
Hannes: Claus Dieter Clausnitzer
Thomas: Gerry Hungbauer
Johanna: Brigitte Antonius
Gunter: Hermann Toelcke
Ariane: Alexandra M. Horn
Britta: Jelena Mitschke
Torben: Joachim Kretzer
Malte: Marcus Bluhm
Mick: Tobias Rosen
Ben: Hakim-Michael Meziani
Inge: Peggy Lukac
Udo: Klaus Mikoleit
und andere

Musik: Tunepool
Kamera: Till Sündermann und Wulff Sager
Drehbuch: Frank Hemjeoltmanns
Regie: Gerald Distl und Laurenz Schlüter