Schwester Yvonne bekommt Besuch von ihrem Bruder Paul. Die beiden haben sich sehr lange nicht gesehen und aufgrund gefühlsmäßiger Enttäuschungen herrscht eine große Distanz zwischen ihnen. Trotzdem reagiert Yvonne erschrocken, als Paul beim Frühstück erklärt, dass er krank ist. Er leidet an einem Lungenemphysem, das bisher als unheilbar galt. Doch eine an der Sachsenklinik durchgeführte Medikamentenstudie macht Hoffnung. Yvonne ist zunächst enttäuscht, als sie begreift, dass das neue Medikament der eigentliche Grund für Pauls Besuch in Leipzig ist. Doch noch mehr ist sie besorgt um ihn.

Kurz darauf bricht Paul zusammen und wird in die Klinik eingeliefert. Seine Hoffnungen zerschlagen sich. Aus medizinischen Gründen kommt er als Proband nicht in Frage. Yvonne ist am Boden zerstört. Sie würde alles tun, um ihrem Bruder zu helfen. Kurz darauf muss Paul wegen Herzrhythmusstörungen behandelt werden. Die Laboruntersuchung ergibt, dass Paul unerlaubt das neue Präparat verabreicht wurde. Der Verdacht fällt auf Yvonne. Ihr drohen in der Klinik ernste Konsequenzen. Yvonne stellt ihren Bruder darauf zur Rede. An seinen Reaktionen spürt sie, dass Paul mehr weiß, als er zugibt. Darüber kommt es zu einer Auseinandersetzung, bei der Paul kollabiert.

Otto Stein und Charlotte Gauss sind bis über beide Ohren verliebt. Doch als Otto darauf drängt, ihre Beziehung öffentlich zu machen, hat Charlotte damit offensichtlich Probleme. Rolands Nachfragen, der Otto morgens im Bad gesehen haben will, macht es ihr nicht leichter. Als Otto auch noch wie selbstverständlich davon ausgeht, dass Charlotte zu ihm zieht, reicht es ihr: Er plane über ihren Kopf hinweg.

Hans-Peter Brenner: Michael Trischan
Steffen Frahm: Moritz Lindbergh
Paul Habermann: Benjamin Morik
Jakob Heilmann: Karsten Kühn
Jonas Heilmann: Anthony Petrifke
Prof. Dr. Gernot Simoni: Dieter Bellmann
Dr. Roland Heilmann: Thomas Rühmann
Pia Heilmann: Hendrikje Fitz
Dr. Kathrin Globisch: Andrea Kathrin Loewig
Dr. Martin Stein: Bernhard Bettermann

Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia
Kamera: Wolfram Beyer, Michael Ferdinand
Drehbuch: Klaus Arriens, Thomas Wilke
Regie: Peter Wekwerth