rbb Fernsehen

rbbonline | Brundibár (deutsch)

Brundibár & Sing Yiddish with us
Brundibár & Sing Yiddish with us
Kinder auf der Bühne bei der Premiere von Brundibár, Quelle: rbb

Ein Film von Frank Overhof

Brundibár - Singen und tanzen grenzenlos

Das dritte Education Projekt des Brandenburgischen Staatsorchesters Frankfurt (Oder) mit deutschen und polnischen Kindern begann am 6. März 2011. Zeitgleich starteten auch die Dreharbeiten für die Dokumentation im Schloss Genshagen. Sie endeten am 8. Mai 2011 zur Premiere in Frankfurt (Oder) in der Konzerthalle "Carl Philipp Emanuel Bach".

Das deutsch-polnische Projekt stand unter der Leitung der norwegisch-polnischen Musikerin Bente Kahan in Zusammenarbeit mit dem Brandenburgischen Staatsorchester Frankfurt (Oder) und der Stiftung Genshagen. Mit dabei waren deutsche und polnische Kinder und Jugendliche zwischen sieben und achtzehn Jahren aus der Rahnschule Neuzelle, der Geschwister-Scholl-Schule Fürstenwalde, dem Knaben- und Spatzenchor der Singakademie Frankfurt (Oder) sowie Schüler der Musikschule Słubice. Unterstützt wurden sie von namhaften Künstlern aus Holland, Bulgarien, Polen und der Türkei.

Team vom rbb: Kamera Alexander Huf, Mitte Autor und Regisseur Frank Overhof und Technik Ulrich Schmidt, Quelle: Anke Sperl/ rbb

Dreharbeiten im Schloss Genshagen 

Autor Frank Overhof und Kameramann Alexander Huf waren fast täglich bei den Proben von deutschen und polnischen Kindern und Jugendlichen dabei. Sie beobachteten sie, besuchten einige von ihnen zu Hause und waren in schönen, schwierigen und lustigen Momenten mit der Kamera dabei.

Ein Höhepunkt der Dokumentation sind die Erinnerungen der Zeitzeugin Eva Hermanova. Als damals 14-Jährige sang sie bei den Aufführungen von "Brundibár" in Theresienstadt im Kinderchor mit. Das Kamerateam hat sie in Prag besucht. Da es ihr Gesundheitszustand erlaubte, war Eva Hermanova Ehrengast bei der Premiere. Der Film macht ein Stück Zeitgeschichte erlebbar. Zuschauerinnen und Zuschauer werden Zeugen eines ganz besonderen länderübergreifenden Mehrgenerationenprojektes. Als Sprecher der Dokumentation konnte der Schauspieler Axel Prahl gewonnen werden.

Konzert im Zwangsghetto Theresienstadt, dem heutigen Terezin (Foto vom 07.09.1997), Quelle: dpa

Konzert im Zwangsghetto Theresienstadt 2005 

Die Kinderoper "Brundibár" von Hans Krása und Adolf Hoffmeister wurde vor allem dank der Rolle berühmt, die sie im Konzentrationslager Theresienstadt gespielt hat. Dort wurde sie über 50 mal offiziell gespielt und unzählige Male inoffiziell auf den Gängen der Wohnbaracken und in Hofecken. An seiner Bedeutung zweifelte nicht einmal das nazi-deutsche Lagerkommando und wählte die Oper als Beweis des "schönen Lebens" im "Kurort Theresienstadt" für die Inspektion des Internationalen Roten Kreuzes am 23. Juni 1944.

Film von Frank Overhof

Erstausstrahlung 23.12.2011/rbb

Die Premiere

Video 08.05.11

Premiere: Brundibár

rbb Fernsehen

Premiere: Brundibár

THEODOR berichtet über das deutsch-polnische Projekt und über die Premiere.

Bildergalerie

Aninka, Pepicek & Brundibár, Quelle: rbb

Premiere: Brundibár

Die Premiere war ein voller Erfolg. Hier gibt es die schönsten Bilder der Kinderoper-Premiere in der Konzerthalle "Carl Phillip Emanuel Bach" in Frankfurt (Oder). [Galerie]

Die Kinderoper

Eine Hummel, Quelle: dpa

Eine besondere Kinderoper

Brundibár – Die Hummel

Eine ganz besondere Kinderoper heißt "Brundibár", zu Deutsch "Die Hummel". _mehr

© Rundfunk Berlin-Brandenburg

http://www.rbb-online.de/fernsehen/projekte/brundibar/brundibar__deutsch/brundibar0.html

Fenster schließen!