Die neuen Ermittler im rbb-"Tatort", Nina Rubin und Robert Karow, sind waschechte Berliner. Beide stammen aus sehr unterschiedlichen sozialen Milieus, sie sind im Wedding und in Pankow, den jeweiligen Bezirken ihrer Kindheit, verwurzelt und kennen sich dort bestens aus.

Es gibt einen dritten Hauptdarsteller: Berlin.

Eine Weltstadt, die Einheimische, Zugereiste, Migranten, Touristen und Asylbewerber vereint. Die Konflikte unserer Stadt, die sich täglich verändert,  stehen im Mittelpunkt der Fälle. Gesucht werden Geschichten, die spannend und emotional über das Leben in einer Metropole erzählen.

Das neue Kommissariat liegt in einem politischen Brennpunkt Berlins: in Friedrichshain-Kreuzberg.

Obwohl die beiden Bezirke bereits 2001 zusammengelegt wurden, stoßen noch immer ein ehemaliger Ost- und Westteil Berlins aufeinander und offenbaren ihre eigenen widersprüchlichen Erfahrungen mit der Wiedervereinigung.