Die Sendung im Detail

Moderation

RUNDFUNKBERLIN-BRANDENBURG__-Ola_Rosiak_und_Daniel_Finger

Die Moderatoren

Ola Rosiak und Daniel Finger moderieren "Kowalski & Schmidt". Das deutsch-polnische Magazin läuft an jedem zweiten Sonntag um 18:32 Uhr im rbb Fernsehen.

Wiederholung der Sendung

04.30 & 06.30 Uhr, 31.03.
04.30 Uhr, 01.04.
05.05 Uhr, 02.04.
04.45 Uhr, 05.04.

rbb Programminfo

Logo: Warschauer Notizen, Quelle: rbb

Warschauer Notizen

Feuilletonistisches aus der polnischen Hauptstadt einmal im Monat samstags um 13:15 Uhr.

Kowalski & Schmidt Archiv

  • Die Moderatoren Daniel Finger und Ola Rosiak (Quelle: rbb)

    Kowalski & Schmidt 30.03.2014 18:32

    +++ Ein Deutscher im Schloss +++ Porta Polonica in Bochum +++ "Lauf Junge lauf" +++ Ein Koreaner in Berlin +++ Kogel-Mogel +++

    Ehepaar Watin sitzen in einem Saal in ihrem Schloss (Quelle: rbb)

    Ein Deutscher im Schloss

    Alexander Watin hat jahrelang für die deutsche Pharmaindustrie in Polen gearbeitet. Mit dem Geld, das er verdiente, hat er sich mit seiner polnischen Frau einen alten Herrensitz geleistet.

    Altes Foto von einer polnischen Hochzeitsgesellschaft (Quelle: rbb)

    Porta Polonica in Bochum

    Sie kamen im 19. Jahrhundert als Arbeitskräfte ins Ruhrgebiet. Heute sind die Polen eine der am besten integrierten Einwanderergruppen. Ihre Geschichte soll das "Polnische Haus" erzählen - ein Dokumentationszentrum, das derzeit in Bochum entsteht.

    Yoram Fridman vor dem Kinoplakat von "Lauf Junge lauf" (Quelle: rbb)

    "Lauf Junge lauf"

    Der neunjährige Srulik kann im zweiten Weltkrieg aus dem Warschauer Ghetto fliehen und versteckt sich zwei Jahre lang im Wald. Um zu überleben, hält er seine jüdische Identität geheim und gibt sich als katholisches Waisenkind aus. Heute lebt Srulik als Yoram Fridman in Israel. Seine bewegende Fluchtgeschichte wurde von Pepe Danquart verfilmt und wird am 2. April in Berlin Premiere feiern.

    Martin Hyun liest aus seinem Buch "Ohne Fleiss kein Reis - wie ich ein guter Deutscher wurde" vor (Quelle: rbb)

    Ein Koreaner in Berlin

    Koreaner und Deutscher zu sein, ist nicht ganz einfach. Man kann zum Beispiel nicht Tierarzt werden, weil Koreaner Hunde bekanntlich essen, meint Martin Hyun. In seinem Buch "Ohne Fleiss kein Reis – wie ich ein guter Deutscher wurde" erzählt der studierte Politologe und Sohn koreanischer Gastarbeiter mit viel Witz und Ironie, welche Hürden er nehmen musste, um in seinem Geburtsland Deutschland anzukommen.

    Kinder der deutsch-polnischen Europa Schule in Berlin (Quelle: rbb)

    Kogel- Mogel

    Kinder der deutsch-polnischen Europa-Schule in Berlin erklären deutsche und polnische Begriffe für Anfänger, heute: "Polnisch für Anfänger".

  • Plastikmüll zu Halsketten

    Fadenspulen für den Kindertraktor, die alte Kaffeedose als Lampenschirm – die Fernsehsendung "Mach es selbst" war in den 60ern und 70ern Kult in Polen. Ein halbes Jahrhundert später kehrt die Idee zurück: Upcycling heißt der neue Trend und wird auch in Polen immer beliebter. Antrieb ist nicht mehr die Mangelwirtschaft, sondern ihr Gegenteil: der Überfluss.

    Stütze für die Sozialkassen

    Seit den 60er Jahren haben Tausende Gastarbeiter geholfen, die deutsche Industrie wieder aufzubauen. Und mit ihren Beiträgen die Kassen der Sozialsysteme gefüllt. Seit der Wende kommen vor allem EU-Bürger nach Berlin - die meisten hoch qualifiziert. Auch sie stützen die deutschen Sozialkassen. Die "Einwanderung in die Sozialsysteme", ist eine Lüge, die vor allem vor Wahlen wieder und wieder bemüht wird.

    Frauen an die Waffen

    Die polnische Armee ist innerhalb der NATO Schlusslicht, was den Anteil von Frauen angeht.  Verteidigungsminister Tomasz Siemoniak will das ändern. Sehr zum Verdruss der meisten Soldaten, die sich von weiblichen Offizieren nicht gerne kommandieren lassen. Wir besuchen Soldatinnen der 17. Großpolnischen Mechanisierten Brigade in Miedzyrzecz.

    Der umstrittene Völkermord

    Erst die Öffnung der Archive in den 90ern machte die Rekonstruktion möglich: Die Folgen von Stalins Zwangskollektivierung in der Ukraine. 2009 ließ Präsident Wiktor Juschtschenko mitten in Kiew eine  nationale Gedenkstätte errichten.  Sie soll an den Hungertod von 3,5 Millionen Ukrainern erinnern.

  • Kowalski & Schmidt 02.03.2014 18:32

    +++ Roma in Breslau +++ Solidarität mit der Ukraine +++ Verdi in Theresienstadt +++ Chinesisch für Berliner Kinder +++ Kogel-Mogel: Vornamen

    Roma Siedlung in Breslau (Quelle: rbb)

    Roma in Breslau

    Vor drei Jahren kamen sie aus Rumänien nach Breslau und haben am Stadtrand eine "wilde" Siedlung aufgebaut. Einige Dutzend Familien leben hier, ohne Strom, ohne Wasser, unter menschenunwürdigen Bedingungen. Jetzt will die Stadtverwaltung sie loswerden, aber sie kämpfen um ihr Bleiberecht als EU-Bürger, denn in ihrem Heimatland sehen sie keine Zukunft für sich und ihre Kinder.

    Menschen in Warschau gehen auf die Straße und zeigen so Solidarität mit der Ukraine (Quelle: imago)

    Solidarität mit der Ukraine

    Nach dem brutalen Vorgehen der Sicherheitskräfte und dem blutigen Massaker auf dem Maidan in Kiew kam es in Polen zu einer Welle der Proteste. Die Hilfsbereitschaft für die Menschen in der Ukraine dauert an, sowohl die polnischen Behörden wie die zahlreichen NGO´s wollen dem Land jetzt beim schwierigen Neuanfang helfen.

    Eingangstor vom ehemaligen Konzentrationslager Theresienstadt (Quelle: rbb)

    Verdi in Theresienstadt

    Sie sind kaum vorstellbar: die Bedingungen, unter denen vor 70 Jahren im Konzentrationslager Theresienstadt ein Chor das Requiem von Verdi sang. Ein Akt von "Kulturwiderstand", wie einer der wenigen Überlebenden berichtet. In Berlin wird ein Gedenkkonzert am 4. März daran erinnern - und daran, dass nur wenige der Musiker dem Judenmord entkamen. Um sich darauf vorzubereiten, hat eine 24jährige Berliner Chorsängerin den Ort der Aufführung besucht.

    Chinesisches Zeichen auf einer Karte (Quelle: rbb)

    Chinesisch für Berliner Kinder

    Viele deutsch-chinesische Eltern möchten, dass ihre Kinder zweisprachig aufwachsen: die Beherrschung beider Muttersprachen bringt größere Lernerfolge. Bislang mussten sie die Kinder in teuren Privatschulen unterrichten lassen - jetzt gibt es im Berliner Bezirk Prenzlauer Berg eine Grundschule, die Deutsch und Mandarin lehrt. Kinder mit deutschem und mit chinesischem "Hintergrund" lernen gemeinsam und bilingual in der "Panda-Klasse".

    Kogel-Mogel: Vornamen

    Kinder der deutsch-polnischen Europa-Schule in Berlin erklären deutsche und polnische Begriffe für Anfänger, heute "Vornamen".

  • Kowalski & Schmidt 16.02.2014 18:32

    ++ Berlin liegt im Osten
    ++ Vanito Vanitas - Porträt des Künstlers Michal Martychowiec
    ++ "Ruch Narodowy" – Polnische Nationale Bewegung macht mobil
    ++ Der Prozess von Budapest

    Buch Berlin liegt im Osten (Quelle: rbb)

    Berlin liegt im Osten

    Nellja Veremej kommt aus Russland und lebt seit 20 Jahren in Berlin. Ihre Erfahrungen als Emigrantin in Deutschland beschreibt sie in ihrem Roman „Berlin liegt im Osten“. Sie schildert die Nachwendezeit in Berlin und wählt den Alexanderplatz zum Schauplatz ihrer Handlung. Ihr feinfühliges Porträt einer Generation von Emigranten und Übriggebliebenen der Wende wurde mit dem Adelbert-von-Chamisso-Preis ausgezeichnet.

    Ein Angeklagter im Gerichtssaal (Quelle: rbb)

    Der Prozess von Budapest

    Bei rassistischen Anschlägen in Ungarn wurden 2009 sechs Menschen ermordet worden. Es gab unzählige Ermittlungspannen, sogar der ungarische Geheimdienst geriet unter Verdacht, mit involviert zu sein. Zwei Jahre dauerten die Gerichtsverhandlungen, das Urteil steht fest. Die Filmemacherin Eszter Hajdú hat den Prozess begleitet.

  • Daniel Finger und Ola Rosiak in Breslau; Quelle: rbb

    Kowalski & Schmidt 02.02.2014 18:30

    Ein Student aus dem Osten +++ Ein Schwabe mit dunkler Haut +++ Eine Inderin in der polnischen Provinz +++ Ein Satiriker mit Migrationshintergrund +++ Kogel-Mogel mit Polnischen Spezialitäten +++

    Studenten von der Breslauer Hochschule (Quelle: rbb)

    Ein Student aus dem Osten

    Die meisten ausländischen Studenten an den Breslauer Hochschulen kommen aus der Ukraine oder Weißrussland. Sie zahlen für ihr Studium bis zu 4.000 Euro jährlich. Denn das Diplom einer EU-Uni öffnet ihnen Türen im Westen.

    Bewerbungsunterlagen einmal mit dem Foto eines Weißen und einmal von Joshua Ajayi (Quelle: rbb)

    Ein Schwabe mit dunkler Haut

    Ein Schwabe studiert in Berlin. Mit seinen Bestnoten bewarb er sich um eine studentische Nebentätigkeit. Erfolglos. Doch als Babatunde Joshua Ajayi seine Bewerbungsunterlagen mit dem Foto eines Weißen und dem Namen eines Deutschen versah, bekam er gleich die Einladung zu Vorstellungsgesprächen und dann einen Job ….

    Massagraum in einem Wellness Hotel (Quelle: rbb)

    Eine Inderin in der polnischen Provinz

    Sie kommt aus einem kleinen Dorf in Indien. Sie ist medizinische Massage-Therapeutin und arbeitet jetzt im SPA eines Wellness Hotels gleich hinter der deutsch-polnischen Grenze. Jeden Monat schickt sie ihren Verdienst nach Hause, und jeden Abend skypt sie mit ihrer kleinen Tochter. Ohne die Arbeit der Mutter im fernen Polen könnte die Familie nicht überleben.

    Das Buch "Hauptsache nichts mit Menschen" steht auf einem Tisch (Quelle: rbb)

    Ein Satiriker mit Migrationshintergrund

    Paul Bokowski lebt im Wedding, seine Eltern kamen aus Polen. Seine Geschichten erzählen von den Absurditäten des Alltags: von polnischen Spätaussiedlern, die sich im ‚Labürünth‘ der deutschen Sprache verlieren, von merkwürdigen Sexualverhalten der Weddinger und von NPD-Wählern mit Migrationshintergrund.

  • Designerin Antonina Samecka (Quelle: rbb)

    Kapuzenfrack mit Davidstern

    Ihr Markenzeichen sind graue Kapuzenpullis: als Cocktailkleid, als Sakko oder als Frack. Antonina Samecka und Klara Kowtun aus Warschau haben vor anderthalb Jahren das Modelabel "Risk. Made in Warsaw" gegründet. Ein Hit bei deutschen Käufern ist die jüdische Kollektion. Motto der Sweatshirts mit Davidstern und Menora-Leuchter: Jude sein ist cool und sexy!

    Ausschnitt aus dem Film "Lauf, Junge lauf" (Quelle: rbb)

    Lauf Junge lauf

    Der neunjährige Srulik kann im zweiten Weltkrieg aus dem Warschauer Ghetto fliehen und versteckt sich zwei Jahre lang im Wald. Um zu überleben, hält er seine jüdische Identität geheim und gibt sich als katholisches Waisenkind aus. Heute lebt Srulik als Yoram Fridman in Israel. Seine bewegende Fluchtgeschichte wurde von Pepe Danquart verfilmt und hatte jetzt in Warschau Premiere.

    Windhunter Roman Synowski (Quelle: rbb)

    Ein Windhunter aus Polen

    Roman Synowski hat sich die Suche nach Wind zu seiner Lebensaufgabe gemacht und an der polnischen Küste in Koszalin eine Firma gegründet. Zusammen mit seinem Team will er Polen für erneuerbare Energien begeistern. Sein Handwerk hat der weltweit agierende Windhunter in Berlin gelernt.

    Mikolaj Grymowicz aus Warschau (Quelle: rbb)

    Poesie verbindet

    Mikolaj Grymowicz aus Warschau kennt viele Weltuntergangsszenarien aus Computerspielen und Hollywood - Filmen. Doch er findet sie langweilig im Vergleich zum Weltende, das der polnische Dichter Czeslaw Milosz beschrieben hat. Deshalb ist sein Gedicht "Das Lied vom Ende der Welt" das Lieblingsgedicht des zwölfjährigen Mikolaj.

  • Kowalski & Schmidt vom 08.12.2013

    + Sein oder Nichtsein an der Spree
    + Wie ist Made in Poland ?
    + So schön kann doch kein Mann sein ...
    + Kogel - Mogel - Weihnachten

    Schauspieler in dem Stück "Sein oder nicht sein" (Quelle: rbb)

    "Sein oder Nichtsein" an der Spree

    Grzegorz Klemba lebt und arbeitet in Cottbus als Musiker und Lehrer. Er hat das sich verändernde Bild von "Polen" in der Lausitz seit der DDR immer wieder neu erspürt. Der Schauspieler Gunnar Golkowski kam erst nach der Wende aus Köln in die Stadt. Im Cottbuser Staatstheater spielen sie nun zwei Feinde in einer Story basierend auf dem Film von Ernst Lubitsch "Sein oder Nichtsein".

    Werbung für Lippenstifte made in Polen (Quelle: rbb)

    Wie ist Made in Polen?

    Möbel, Kosmetika, Yachten – Produkte aus Polen sind oft hochwertig und dabei konkurrenzlos günstig. Doch bei deutschen Konsumenten wecken sie immer noch Assoziationen wie Misswirtschaft oder billiger Schund. Um dies zu ändern, hat Polen jetzt die Imagekampagne "Made in Poland" gestartet und präsentiert sich dabei als moderner Wirtschaftsstandort.

    Ikenna Amaechi als Whitney Housten Double (Quelle: rbb)

    So schön kann doch kein Mann sein …

    Ikenna Amaechi kam mit 13 aus dem Bürgerkriegschaos Nigerias nach Deutschland. Mutter Veronika hat es viel Mühe gekostet, ihren Sohn ins Berlin der 80er Jahre zu integrieren. Rassistische Sprüche und Übergriffe waren nicht selten. Doch Ikenna entdeckte seine große Leidenschaft und "sang" sich als Whitney Housten Double durch. Nach 20 Jahren und weltweit gefeierten Auftritten kehrt er als Star der neuen Show im Wintergarten zu seinen Berliner Wurzeln zurück.

    Kinder der deutsch-polnischen Europa-Schule (Quelle: rbb)

    Kogel-Mogel Weihnachten

    Kinder der deutsch-polnischen Europa-Schule in Berlin erklären deutsche und polnische Begriffe für Anfänger, heute "Weihnachten".