Noa (Neta Riskin); Quelle: rbb/Noa Magger
Noa (Neta Riskin)

Regie: Ester Amrami, Weltpremiere am 14. Februar, 19:30 Uhr CinemaxX 3 - Anderswo

In der Sektion „Perspektive Deutsches Kino“ läuft die Tragikomödie "Anderswo", der Abschlussfilm der Regisseurin Ester Amrami an der Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf".

Noa (Neta Riskin) ist Anfang 30, lebt seit acht Jahren in Berlin und steckt in einer Krise. Wo gehört sie hin? Zu Jörg (Golo Euler), ihrem deutschen Freund, bei dem sie gerade eingezogen ist, oder nach Israel zu ihrer Familie und ihren alten Freunden?

Berlinale 2014

  • Berlinale-Presse-Vorführung:
    Fr, 14.2., 14 Uhr, CinemaxX 5, Potsdamer Platz (englUT)
    Berlinale-Premiere:
    Fr, 14.2., 19:30 Uhr, CinemaxX 3 (Version mit deutschen UT)
    Wiederholung 1:
    Sa, 15.2., 13 Uhr, Colosseum (englUT)
    Wiederholung 2:
    Sa, 15.2., 20:30 Uhr, CinemaxX 1 (dt UT)

Spontan fliegt sie für ein paar Tage in die Heimat, um Klarheit zu gewinnen. Doch was als Kurztrip gedacht war, dehnt sich aus.

Ihre geliebte Oma liegt im Sterben und alte Familienkonflikte kochen wieder hoch.

Als völlig überraschend auch noch Jörg nach Israel kommt, um seine Liebe zurück zu holen, ist das emotionale Chaos perfekt. Jörg lernt nicht nur zum ersten Mal Noas Familie kennen, sondern auch ganz neue Seiten an seiner Freundin.

"Anderswo" ist ein Film über Heimat und Entwurzelung in Zeiten der Globalisierung.

  • Noa (Neta Riskin) am Fenster; Quelle: rbb/Johannes Praus

    Noa (Neta Riskin)

  • Noe (Neta Riskin) und Jörg (Golo Euler); Quelle: rbb/Johannes Praus

    Noe (Neta Riskin) und Jörg (Golo Euler)

  • Im Auto, Netta (Romi Abulafia, vorne li.), Noa (Neta Riskin, hinten li.), Jörg (Golo Euler, hinten re.) und Rachel (Hanna Laslo, vorne re.) Quelle: rbb/Johannes Praus

    Im Auto, Netta (Romi Abulafia, vorne li.), Noa (Neta Riskin, hinten li.), Jörg (Golo Euler, hinten re.) und Rachel (Hanna Laslo, vorne re.)

  • Noa (Neta Riskin) am Fenster; Quelle: rbb/Sebastian Marggraf

    Noa (Neta Riskin) am Fenster

  • Im Krankenhaus (v.l.n.r.) Noa (Neta Riskin), Rachel (Hanna Laslo) und Rose (Alma Ferreras); Quelle: rbb/Johannes Praus

    Im Krankenhaus (v.l.n.r.) Noa (Neta Riskin), Rachel (Hanna Laslo) und Rose (Alma Ferreras)

  • Noe (Neta Riskin) und Jörg (Golo Euler); Quelle: rbb/Johannes Praus

    Noe (Neta Riskin) und Jörg (Golo Euler)

  • Noa und ihre Eltern v.l.n.r. Rachel (Hanna Laslo), Noa (Neta Riskin) und Yossi (Dovaleh Reiser); Quelle: rbb/Johannes Praus

    Noa und ihre Eltern v.l.n.r. Rachel (Hanna Laslo), Noa (Neta Riskin) und Yossi (Dovaleh Reiser)

Play Pause Fullscreen

Genre: Tragikomödie
Sprachen: Deutsch, Englisch, Hebräisch, Jiddisch
Drehzeit: Berlin: 25. 02. - 01. 03., Israel: 03. - 30. 4. 2013
Drehorte: Berlin, Kfar Saba und Tel Aviv
Besetzung: Noa Guttermann - Neta Riskin, Jörg Winterbauer - Golo Euler
Regisseurin: Ester Amrami
Autoren: Ester Amrami und Momme Peters
Redakteure: Cooky Ziesche, rbb & Meike Götz, MDR
Produzent: Dirk Manthey
Producerin: Laura Machutta
Produktionsleiter: Johannes Frodl
Kameramann: Johannes Praus

"Anderswo" ist eine Produktion der dirk manthey film ug, in Koproduktion mit der Hochschule für Film und Fernsehen "Konrad Wolf", rbb und MDR, gefördert vom Medienboard Berlin-Brandenburg und der Filmförderung Hamburg Schleswig-Holstein.

Dirk Manthey produzierte bereits zahlreiche Spiel- und Dokumentarfilme. Neben "Anderswo" realisiert er "3⁄4" 2014 kommt die deutsch-ecuadorianisch-argentinische Spielfilmproduktion "ochentaysiete", in die Kinos.

Autorin & Regisseurin Ester Amrami wurde 1979 in Kfar Saba, Israel, geboren und lebt seit 8 Jahren in Berlin. Ihr erster Film "Berlin Diary" lief auf zahlreichen internationalen Festivals. 2006 begann ihr Regiestudium an der HFF "Konrad Wolf". Mit ihrem Kurzspielfilm "Ha Joreh - Der erste Regen" gewann sie den 1. Preis beim Wettbewerb "Crossing Boundaries" des Goethe Instituts. "Zwei Männer und ein Tisch" lief 2012 in Cannes.

Autor Momme Peters arbeitet seit 2004 als Jugendsozialarbeiter in Berlin-Wedding, mit "Berlin Diary" (2005), "Ha Joreh - Der erste Regen" (2009) und "Solamente Mio" (2010) hat er bereits drei erfolgreiche Kurzfilme geschrieben.

Kameramann Johannes Praus wirkte bereits bei zahlreichen Dokumentar- und Spielfilmprojekten mit. Für den Kurzspielfilm "Opfer" gewann er den Kodak Cinematography Competition Award 2011.

"Anderswo" wird zuerst auf Festivals und im Kino gezeigt. Die Fernsehpremiere erfolgt in der ARD-Reihe "Debüt im Ersten".

"Anderswo" - das zweite Spielfilmprojekt der Initiative LEUCHTSTOFF - ist eine Koproduktion der dirk manthey film ug mit rbb und MDR, gefördert vom Medienboard Berlin-Brandenburg und der Filmförderung Hamburg.