-
Der Ruf des Niedersorbischen Gymnasiums hat in den vergangenen Jahren gelitten. Zeitzeugen berichten, dass hier vor 50 Jahren mit sehr viel größerer Selbstverständlichkeit unter den Lehrern und auf dem Schulhof wendisch gesprochen wurde. Eine Situationsbeschreibung aus heutigen Tagen von Stefan Göbel.
Das Niedersorbische Gymnasium in Cottbus ist zweifelsohne einer der wichtigsten Aspekte zur Erhaltung der sorbisch-wendischen Sprache und Kultur. Von hier aus verteilen sich die Absolventen hinaus in die Welt, für das Studium, die Lehre und die Erfüllung ihrer Träume.
Doch nehmen sie dabei noch immer automatisch ein sorbisches Bewusstsein mit?
Absolventen vergangener Tage sprechen von einem heute vermissten, sorbischen Selbstverständnis auf dem Pausenhof. Angesichts der Bedrohung von Kultur und Sprache wird also die Frage aufgeworfen, inwiefern es möglich wäre, das NSG zur einer Art Eliteschule für sorbisch-wendisch Interessierte zu erweitern und den speziellen Lehrauftrag, dass Wendische zu beschützen wieder in den Vordergrund zu stellen. Doch vorhandene Umstände würden dieses Unterfangen, selbst bei gemeinsamen Wunsch aller Seiten schwierig gestallten.
Autor: Stefan Göbel
Dolnoserbski gymnazium jo se w slědnych lětach naśerpjeł. Casowe znanki powěźiju, až su how pśed 50 lětami z wjelikeju samorozymliwosću serbski powědali, mjazy wucabnikami a teke na šulskem dworje. Wopisanje situacije źinsa wot Stefana Göbela:
Dolnoserbski gymnazium jo zawěsće wjelgin wažny aspekt za zdźaržanje serbskeje rěcy a kultury. Wot how su se absolwenty wudali na studium, na wuwucowanje a na dopołnjenje cowanjow. Ale wzeju awtomatiski serbske wědobnje sobu? Něgajšne absolwenty powědaju wot serbskego sebjerozměśa, kótarež źinsa wjelgin felujo. Glědajucy na wobgrozenje dolnoserbskeje kultury a rěcy, možo se pšašaś, lěc by možno było, až bužo dolnoserbski gymnazium serbska elitowa šula. Wona by dejała dostaś specielny wucbny nadawk, aby rěc wobchowała a zasej do srjejźišća stajiła. Ale eksistěrujuce wobstojnosći tomu zadoraju.
Awtor: Stefan Göbel








