Und in Calau habe wir eine Menge spannender Dinge entdeckt: Da gibt es die Reste einer uralten Burg, eine schöne Innenstadt und einen beeindruckenden Blick vom Turm der Stadtkirche. Zu empfehlen ist auch ein Ausflug in die Umgebung. Die Calauer Schweiz mit über 30 natürlichen Quellen ist eine Wanderung wert. Und zum Abschluß wird uns noch die Leibspeise der Gegend empfohlen: Buchweizenplinsen mit Apfelmus.


Kalawa - rozchójźowanje

W Kalawje smy pytali za serbskimi slědami. Wót wěrnosći gronjone: wjele njejsmy namakali. Ale chronist a pśewódnik pó měsće zwucujo dolnoserbsku rěc a pokažo nam swójo městaško. Smy starcyli na zapśimujuce wěcy: dajo zbytki prastarego groda, rědny měsćański centrum a kšašny wuglěd wót torma měsćańskeje cerkwje. Pórucyś móžomy teke wulět blišeje wokoliny. "Kalawska šwica" z wěcej ako 30 pśirodnych žrědłow jo drogowanja gódne. A na kóńcu su nam póbitowali hyšći nejwoblubowanjejšu Kalawsku jězu: mlincy z hejdušku a jabłukoweju mucku.

Autorin/awtorka: Britta Wulf