"Heimatlieder aus Deutschland" - "Piosenki ojczyste z Niemiec" to muzyka z wnętrza Berlina, mówi berliński producent muzyczny Jochen Kühling i nie ma na myśli tradycyjnego niemieckiego folkloru á la Musikantenstadl, tylko muzykę emigrantów. W berlińskich barach i klubach znalazł 120 artystów 13 narodowości.