Ein Blick hinter die "Kulissen" - Autoren, Sprecher, Darsteller und anderen fleißigen Helfer.

Chto ga jo zagronity za źiśece póstrowy? Chto su awtory? A chto sobugrajo? To wam how pśeraźimy:

Marion Stensel, verantwortliche Redakteurin/
Marion Stenselowa, zagronita redaktorka

Maria Schneider, sorbische Pädagogin und freie Autorin/
Marja Krawcec, serbska ceptarka a licha awtorka

Magdalena Nastitzky, sorbische Lehrerin/
Madlena Nasticcyna, serbska ceptarka

Beate Nastitzky, Autorin und Journalistin/
Beata Nastickec, awtorka a žurnalistka

Ingrid Hustädt, Witaj-Sprachzentrum Cottbus/
Ingrid Hustetowa, Chóśebuski rěcny centrum Witaj

Ingrid Groschke, Malerin aus Lübben/mólarka z Lubina

Schüler und Absolventen des Niedersorbischen Gymnasiums Cottbus/
wukniki a absolwenty Dolnoserbskego gymnaziuma w Chóśebuzu

Sorbischschüler Niederlausitzer Grundschulen/
serbšćinarje dolnołužyskich zakładnych šulow