Nawid Goudarzi studierte Germanistik und Amerikanistik und beschäftigte sich bereits während seiner Universitätszeit mit Fragen der Film- und Fernsehproduktion. Seinen beruflichen Weg begann er beim ZDF in der Programmdirektion, Hauptabteilung Produktion. 1992 wechselte er als Hauptabteilungsleiter Fernseh-Produktion/Fernseh-Betrieb zum ORB.

Daneben war er von 1996 bis 1998 stellvertretender Fernsehdirektor. In dieser Zeit übernahm er auch die Leitung der Planungsgruppe „Neue Medien“ und war federführend mit dem Aufbau und der Steuerung des „ARD Play-Out-Centers“ beim ORB in Potsdam befasst. 1998 wurde er Produktions- und Betriebsdirektor des ORB.

Von 1995 bis 2000 und seit 2004 ist Nawid Goudarzi darüber hinaus Aufsichtsratsvorsitzender der DOKfilm Fernsehproduktion GmbH. Seit 5. Mai 2003 ist Nawid Goudarzi Produktions- und Betriebsdirektor des rbb.