Postkutsche in Cottbus, Quelle: dpa

Presseinformation 115/2006 vom 06.07.2006 - Der RBB lädt zum 16. Deutsch-Polnischen Sommerfest

850 Jahre Cottbus: Am 14. und 15. Juli lädt der Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) zum 16. Deutsch-Polnischen Sommerfest in die Jubiläumsstadt. Die vielfältigen Veranstaltungen sind eingebunden in das von der Stadt organisierte „Europa- und Medienfest an der Spree“.

Veranstaltungen am 14. Juli:
14.00 Uhr
Forum „Kultur im Austausch: Reichtümer diesseits und jenseits der Grenze – eine Bereicherung für die Partner“ – Informations-, Kommunikations- und Medienzentrum der BTU Cottbus (IKMZ), Nordstraße 14, 7. Etage
Die Partnerstädte Cottbus und Zielona Góra sind reich an Kunst und Kultur (Kirchen, Schlösser, Museen, Theater, Ausstellungen etc.). Viele dieser Projekte stoßen auch grenzüberschreitend auf großes Interesse. Was man gern sehen, lesen und hören möchte, was die Medien tun können - diese und andere Fragen diskutieren Kulturschaffende, Politiker und Journalisten miteinander. Moderation: Hellmuth Henneberg (RBB) und Maciej Wiśniewski (Radio Zachód).

Das Kulturradio des RBB, die Landeswelle Antenne Brandenburg und das Inforadio berichten von der Veranstaltung.

18.00 Uhr
RBB-Festkonzert
Konzertsaal des Konservatoriums Cottbus,
Puschkinpromenade 13-14
Es spielt das Streichquartett der Musikakademie Łódź (Leitung: Tomasz Bartosiak) sowie deutsche und polnische Solisten. Auf dem Programm stehen Werke von Frédéric Chopin, Bohuslav Martinů, Detlef Kobjela und Bronisław K. Przybylski.
Während des Konzertes werden die Preisträger des vom RBB ausgeschriebenen Kompositionswettbewerbs „850 Jahre Cottbus/Chóśebuz – musikalische Bilder einer Stadt“ geehrt.

Ausschnitte des Festkonzertes überträgt die sorbisch/wendische Sendung des RBB-Hörfunks aus dem Studio Cottbus am Sonntag,
16. Juli, um 13.00 Uhr.

Veranstaltungen am 15. Juli:
9.30 – ca. 16.00 Uhr
Drachenbootrennen auf der Spree
Mitarbeiter von Antenne Brandenburg starten zusammen mit Journalisten des Partnersenders Radio Zachód in einem gemeinsamen Boot. Dabei sind auch die Chefredakteure beider Hörfunkprogramme, Christoph Singelnstein und Tadeusz Krupa.

11.00 – 18.00 Uhr
RBB-Bühne im Park an der Spree (nähe Planetarium)
Gemeinsames Programm von Antenne Brandenburg und Radio Zachód: Deutsche und polnische Künstler unterhalten die Cottbuser und ihre Gäste mit einer Mischung aus Rock ’n’ Roll, Pop-Songs, Musical-Highlights, Dixieland und Folklore.
Detlef Olle von Antenne Brandenburg und Monika Sędzierska von Radio Zachód moderieren die Veranstaltung gemeinsam.

17.00 Uhr
Weltrekordversuch „Annemarie-Polka“, Stadion der
Freundschaft.
Mindestens 850 Paare tanzen in einem Weltrekordversuch die Annemarie-Polka (ein in der sorbisch/wendischen Niederlausitz weithin bekannter Volkstanz). Organisation: Lausitzer Rundschau mit ihrem polnischen Print-Partner Gazeta Lubuska

ab 18.00 Uhr
Spreeauennacht mit Antenne-Brandenburg-Konzert
Zum Auftakt des Sommerfest-Highlights geleitet ein riesiger Fanfarenzug die Cottbuser in den Spreeauenpark. Dort warten neben einer Licht-Laser-Klang-Performance und zwei Feuerwerken der Extraklasse auch das Antenne-Brandenburg-Konzert mit dem Stargast Andrea Berg und den bekannten „Roten Gitarren“ aus Polen. Im Anschluss gibt es bis nachts um zwei die Antenne-Brandenburg-Party mit der Band „Bunte Brise“.
Karten für die Spreeauennacht sind an der Abendkasse und im Vorverkauf erhältlich. Alle anderen Veranstaltungen des deutsch-polnischen Sommerfestes des RBB sind frei.

Die Hörfunkpartner Radio Zachód aus Zielona Góra und die RBB-Landeswelle Antenne Brandenburg veranstalten das Deutsch-Polnische Sommerfest bereits zum 16. Mal. Vielfältige Programme und Begegnungen bringen die Menschen beider Länder ins Gespräch und einander näher. Das Fest findet abwechselnd auf deutscher und polnischer Seite statt.