Presseinformation 084/2006 vom 23.05.2006 - News for Friends: Radiomultikulti sendet zur WM Nachrichten in englischer Sprache
Während der Fußball-WM bietet Radiomultikulti vom Rundfunk Berlin-Brandenburg (RBB) einen ganz besonderen Service: Vom 9. Juni bis 9. Juli 2006 sendet die interkulturelle Servicewelle des RBB montags bis freitags in englischer Sprache Nachrichten aus aller Welt und Meldungen rund um den Fußball. Von 12.57 bis 16.57 Uhr informiert Radiomultikulti vom RBB stündlich jeweils drei Minuten lang mit „News for Friends“ alle fremdsprachigen Gäste in Berlin und Brandenburg.
Welcher Weg ist der beste zum Olympiastadion? Wo treffen sich die Fangemeinden nach dem Spiel? Was ist heute in der Welt noch passiert? Diese Fragen hilft Radiomultikulti ausländischen Gästen zu beantworten. „Berlin erwartet zahlreiche Besucher aus dem Ausland, die nach Orientierung suchen“, so Radiomultikulti-Chefredakteurin Ilona Marenbach. „Wir wollen ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten“.
Der neue Service ist eine Kooperation von Radiomultikulti und der Deutschen Welle. Die kanadische Journalistin Alexa Dvorson reichert die Meldungen aus aller Welt mit Berliner News und einem ausführlichen Verkehrsbericht an, der vor allem den Öffentlichen Personennahverkehr berücksichtigt. Die englischen Nachrichten sollen einen möglichst hohen Gebrauchswert für die Nutzer haben. Am Abend schließen sich die muttersprachigen Sendungen (u. a. türkisch, russisch, polnisch, serbisch und arabisch) mit weiterem WM-Service an. „Auf UKW 96.3 MHz kann sich die Welt wirklich zu Hause fühlen, denn wir sprechen viele Sprachen“, so Marenbach.
Welcher Weg ist der beste zum Olympiastadion? Wo treffen sich die Fangemeinden nach dem Spiel? Was ist heute in der Welt noch passiert? Diese Fragen hilft Radiomultikulti ausländischen Gästen zu beantworten. „Berlin erwartet zahlreiche Besucher aus dem Ausland, die nach Orientierung suchen“, so Radiomultikulti-Chefredakteurin Ilona Marenbach. „Wir wollen ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten“.
Der neue Service ist eine Kooperation von Radiomultikulti und der Deutschen Welle. Die kanadische Journalistin Alexa Dvorson reichert die Meldungen aus aller Welt mit Berliner News und einem ausführlichen Verkehrsbericht an, der vor allem den Öffentlichen Personennahverkehr berücksichtigt. Die englischen Nachrichten sollen einen möglichst hohen Gebrauchswert für die Nutzer haben. Am Abend schließen sich die muttersprachigen Sendungen (u. a. türkisch, russisch, polnisch, serbisch und arabisch) mit weiterem WM-Service an. „Auf UKW 96.3 MHz kann sich die Welt wirklich zu Hause fühlen, denn wir sprechen viele Sprachen“, so Marenbach.