Kowalski trifft Schmidt: 14 Jahre, 300 Sendungen
Am 3. Januar 1993 flimmert die erste Folge„Kowalski trifft Schmidt“ über den Bildschirm. Zuerst ist das deutsch-polnische Fernsehjournal eine Produktion des Ostdeutschen Rundfunks Brandenburg, ab 1995 wird es grenzüberschreitend gemeinsam mit dem polnischen Fernsehen Telewizja Polska (TVP) produziert und in beiden Ländern ausgestrahlt. Aus Anlass der 300. Sendung schaut „Kowalski trifft Schmidt“ zurück: wer hat die Sendung in diesen 14 Jahren moderiert, wo war das Team mit der Kamera und worüber wurde berichtet? Ein Spiegel der deutsch-polnischen Beziehungen im Zeitraffer.

Kowalski begegnet Schmidt
Seit sich die Moderatoren der ersten Sendung „Kowalski trifft Schmidt“ zum ersten Mal 1993 an der deutsch-polnischen Grenze zwischen der Lausitzer Kleinstadt Bad Muskau und Łęknica begegneten, hat sich viel verändert. Durch die gelungene deutsch-polnische Zusammenarbeit wurde der als Weltkulturerbe anerkannte Muskauer Landschaftspark mit der Grenzbrücke wieder aufgebaut. Und im nahe gelegenen Soziokulturellen Zentrum Turmvilla werden viele deutsch-polnische Projekte durchgeführt. Einige von ihnen stellt „Kowalski trifft Schmidt“ vor.

Frau Schmidt lernt Polnisch
Der deutsch-polnische Alltag, das Lebensgefühl, gesellschaftliche und politische Trends in beiden Ländern, das sind die Themen von „Kowalski trifft Schmidt“, unterhaltsam und mit einem Augenzwinkern präsentiert. 1996 bis 1999 hat „Kowalski trifft Schmidt“ eine Comic-Serie mit Frau Schmidt und Herrn Kowalski produziert, die auf satirische Weise deutsch-polnische Vorurteile und Missverständnisse spiegelte. Sie sind bis heute aktuell.

Kowalski in Berlin und Schmidt in Warschau
„Kowalski und Schmidt“ sind synonyme Allerweltsnamen für „den“ Polen und „den“ Deutschen. Wie leben die Menschen in beiden Ländern, mit welchen Problemen schlagen sich die Kowalskis und Schmidts herum, wo gibt es Gemeinsames, wo Trennendes? „Kowalski trifft Schmidt“ dreht einmal den Titel um: in Polen gibt es viele Schmidts und in Berlin viele Kowalskis – das Team hat Sie besucht.

Kowalski macht Stars
Bevor der bekannte deutsch-polnische Entertainer Steffen Möller zum Star wurde, war er schon zu Gast bei „Kowalski trifft Schmidt“. Ein erneuter Besuch bei dem beliebten Satiriker und sein Blick in die deutsch-polnische Zukunft.

Kontakt:
rbb-Presseteam, Tel. (030) 97993-12 101 bis -12 103.
Weitere Informationen unter www.rbb-online.de.