Sendungen in sorbischer Sprache

Zweisprachige Ortsschilder in Sachsen und im Süden Brandenburgs deuten darauf hin: im Gebiet zwischen dem Spreewald und den Lausitzer Bergen ist ein slawisches Volk heimisch. Rund 60.000 Sorben/Wenden gibt es in Deutschland, vor allem in Brandenburg und dem angrenzenden Sachsen. Über Jahrhunderte hinweg haben sie ihre Sprache und Tradition bewahrt und gepflegt.

Dieses kulturelle Erbe zu fördern und zu erhalten, ist ein besonderer Programmauftrag des rbb. Speziell für die sorbischen/wendischen Hörer wird aus dem rbb-Studio Cottbus das Programm des „Bramborske serbske radijo“ gesendet. Wöchentlich elfeinhalb Stunden lang bietet das niedersorbische/wendische Radioprogramm aus dem rbb-Studio Cottbus eine interessante Mischung aus Information und Unterhaltung: Sendungen zur Geschichte, Kultur und dem gesellschaftlichen Leben der Sorben/Wenden in Dokumentationen, Features, Reportagen, Hörspielen, Porträts, Literatur und Musik.

"ŁUŽYCA" - das heißt "Lausitz"

Mit "Łužyca" strahlt der rbb ein Fernsehmagazin in niedersorbischer Sprache mit deutscher Untertitelung aus.

Schon seit 1992 gibt es diese rbb-Sendung, gestaltet von Sorben für Sorben und alle interessierten Zuschauer, die etwas über diese slawische Volksgruppe erfahren möchten. Im Mittelpunkt des Magazins stehen Historie und Kultur, Alltag und Probleme dieser Minderheit, aber auch Bräuche, Traditionen oder das traditionelle Handwerk. Filmbeiträge porträtieren Menschen, Städte, Landstriche. Vierteljährlich gibt es eine monothematische Sendung wie z. B. einen literarischen Streifzug durch den Spreewald.

Engagiert in Sachen sorbischer Musik

Außerdem bemüht sich der rbb - wie früher der ORB - um das sorbische Musikleben im Land: das Musikerbe wird aktiv gepflegt und durch Neuproduktionen bereichert, es gibt Konzertaufzeichnungen in der Lausitz und der rbb ist selbst Veranstalter von Konzerten mit sorbischen Künstlern.

Im Jahr 2000 fand erstmals der internationale Kompositionswettbewerb „Das neue sorbische Lied“ statt, der 2002 und 2006 seine Fortsetzung fand. So soll diese spezielle Farbe im Musikleben Brandenburgs erhalten und einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.