Britt Steffen steht vor einem Training bei der Schwimm-WM 2013 in Barcelona am Beckenrand. (Quelle: dpa)

- Britta Steffen hört auf

Mit 29 Jahren beendet die Berliner Schwimmerin Britta Steffen ihre Karriere. Das gab das Management am Freitag bekannt. Steffen hatte bei den Sommerspielen 2008 in Peking mit den Goldmedaillen über 50 und 100 Meter Freistil ihre größten Erfolge gefeiert.

Ein Jahr später gewann sie bei der WM in Rom auf denselben Strecken jeweils Gold. Bei den Spielen 2012 in London ging Deutschlands Sportlerin des Jahres 2008 ebenso leer aus wie bei ihrem letzten großen Wettkampf, der Weltmeisterschaft in diesem Jahr in Barcelona.

Beitrag von Dietmar Teige

weitere Themen der Sendung

Polizei sucht Apothekenräuber

Die Berliner Polizei sucht mit Fotos nach einem Serienräuber. Der bewaffnete Mann soll im August und September Apotheken und einen Kiosk überfallen haben. Jedes Mal drohte er Mitarbeitern und Kunden mit Kopfschüssen und zwang sie, sich auf den Boden zu legen.

Schatten einer Frau, die für den Marathon trainiert (Bild: imago)

Mini-Tour - Vorbereitungen für den Marathon

Am Sonntag findet der Berlin-Marathon zum 40. Mal statt, der rbb wird großflächig berichten. Susanne Tockan macht sich auf die Spur der Läufer: Sie beobachtet die Aufbauarbeiten am Brandenburger Tor, trifft Tagesschausprecher Thorsten Schröder beim Training und einen fast echten Schweinehund am Wilden Eber.

Service - Wilde Herbstfrüchte

Gesunde Herbstfrüchte braucht man nicht im Supermarkt zu kaufen. Sie wachsen am Wegesrand. So wie Holunderbeeren oder die Früchte des Weißdorns, beides sogenannte Feldgehölze. Aus beiden lassen sich leckere Marmeladen oder Tees zubereiten, aber auch Saft oder Likör.

Frau in Lederkleidung (Quelle: rbb)

Alternative Wiesnmode

Karo und Hirschknöpfe waren gestern, wer heute auf der Wiesn beeindrucken möchte, trägt ausgefallene Dirndlkreationen in knalligen Farben oder ganz aus Leder. Die gibt es zum Beispiel bei Designer Daniel Rodan oder bei Eveline Stoesser.

Blick über den Ruppiner See auf die Fontane-Stadt Neuruppin; Quelle: dpa

Die schönsten Brandenburger Seen

Brandenburg gehört zu den gewässerreichsten Ländern in Deutschland und die zahlreichen Seen locken alljährlich Wassersportler und Touristen an. Die schönsten Seen werden am Freitagabend um 20.15 im rbb gekürt.

Jongleur vor Publikum (Quelle:rbb)

Genuss für alle Sinne

Hören, Sehen, Schmecken, Riechen – das "Dinner for fun" spricht alle Sinne an. Seit fünf Jahren wird den Winter über an verschiedenen Orten in Brandenburg ein Zelt aufgestellt, in dem jeden Abend eine sinnliche Mischung aus Musik, Artistik, Clownerie und gutem Essen geboten wird.

Zu Gast - The BossHoss

Nach ihrer erneuten ECHO-Nominierung im letzten Frühjahr und dem Live-Comeback bei der vergangenen Festivalsaison melden sich die Berliner Country-Rocker nun mit der ersten Single aus ihrem neuen Album "Flames Of Fame" zurück.

Marathonläufer Bernd Hübner mit Rotraut Zylka (Quelle: rbb)

Berlin-Marathon - Geschichten und Geschichte

Wir treffen zwei Menschen, die viele Anekdoten über den Berlin-Marathon erzählen können: Bernd Hübner, der bei fast allen Läufen mitgemacht hat, und Rotraut Zylka. Sie hatte einst zusammen mit Horst Milde die Idee für den Marathon und ist seitdem als Organisatorin dabei.

Grafik Dit war dit, Quelle: rbb

- Dit war dit

Wieder geht eine ereignisreiche Wochenende und wir zeigen nochmal die besten zibb-Momente - in unserem satirischen Wochenrückblick mit Frank Schlegel.