Das Verhör des festgenommenen Porno-Produzenten König durch Gereon Rath gerät außer Kontrolle. Rath findet sich im Präsidium in einer heiklen Situation wieder, aus der Charlotte Ritter ihn zufällig retten kann. Abends amüsiert sich Charlotte im angesagten Tanzpalast "Moka Efti". Der Sänger des Abends, Nikoros, ist jedoch nicht der, der er zu sein vorgibt.

Babylon Berlin (2)
Fernsehserie Deutschland 2017
 
Gereon Rath (Volker Bruch)
Charlotte Ritter (Liv Lisa Fries)
Wolter (Peter Kurth)
August Benda (Matthias Brandt)
Greta (Leonie Benesch)
S.Sorokina/Nikoros (Severija Janusauskaite)
Kardakow (Ivan Shvedoff)
Alfred Nyssen (Lars Eidinger)
Jänicke (Anton von Lucke)
Krajewski (Henning Peter)
Armenier (Misel Maticevic)
Elisabeth Behnke (Fritzi Haberlandt)
Katelbach (Karl Markovisc)
Generalmajor Seegers (Ernst Stötzner)
Dr. Schmidt "Anno" (Jens Harzer)
Dr. Völcker (Jörids Triebel)
Gräf (Christian Friedel)
Zörgiebel (Thomas Thieme)
Trochin (Denis Burgazliev) u. a.
 
Musik: Johnny Klimek und Tom Tykwer
Kamera: Frank Griebe, Bernd Fischer und Philipp Haberlandt
Buch: Tom Tykwer, Hendrik Handloegten und Achim von Borries
Regie: Tom Tykwer, Achim von Borries und Hendrik Handloegten