Łužyca-Reporterin Anne Holzschuh im Gespräch mit der Australierin Kaye Wiebusch (Quelle: rbb/Stefan Göbel)
Stefan Göbel
Łužyca-Reporterin Anne Holzschuh bei Recherchen | Bild: Stefan Göbel

Gäste in der Niederlausitz - Nachfahren niedersorbischer Auswanderer

In der Zeit von 1850 bis etwa 1920 verließen schätzungsweise 2500 Niederlausitzer Sorben/Wenden aufgrund ihrer wirtschaftlichen Notlage die Heimat. Sie siedelten nach Australien, die USA, Kanada und Süd-Afrika.

Bis heute sind dort sorbische/wendische Spuren zu finden und viele Auswanderernachfahren zeigen Interesse an der "alten Heimat".
Anne Holzschuh traf Gäste aus Australien auf deren Suche nach ihren wendischen Wurzeln in der Niederlausitz.

Potomniki dolnoserbskich wudrogowarjow

W casu wót 1850 do 1920 jo spušćiło něźi 2500 Dolnych Serbow domownju špatneje góspódarskeje situacije dla. Wóni su pśesedlili do Awstralskeje, USA, Kanady a Pódpołdnjoweje Afriki.
Až do źinsajšnego su tam namakaś serbske slědy. Wjele pótomniki wudrogowarjow maju zajm za "staru domownju".
Anne Holzschuh jo se zmakała z gósćimi z Awstralskeje pśi pytanju za jich serbskimi kórjenjami w Dolnej Łužycy.

 

weitere Themen der Sendung

Lausitz-Derby: "serbske koparje" vs. "serbska wubranka" am 09.07.2017 in Dissen (Quelle: Marion Hirche)
Marion Hirche

Lausitz-Derby - 1. sorbisch-wendisches Fussballspiel

Im April wurde die wendische Fussball-Mannschaft "serbske koparje" gegründet. In der Oberlausitz gibt es schon länger eine sorbische Auswahl - die "serbska wubranka". Anfang des Jahres entstand nun in niedersorbischen Dörfern die Idee, auch eine Mannschaft aus der Niederlausitz zusammenzustellen.

Christa Elle, langjährige Lehrerin am Niedersorbische Gymnasium (Quelle: rbb/Archiv)
rbb/Łužyca-Archiv

Nachruf - In memoriam Christa Elle

Die niedersorbische Pädagogin Christa Elle brachte fast 40 Jahre lang Generationen von Schülern am Niedersorbischen Gymnasium die wendische Sprache bei, war dort selbst vier Jahre Schülerin.

Tschechische Schüler zu Gast im Niedersorbischen Gymnasium (Quelle: rbb/Stefan Göbel)
Stefan Göbel

Sorbisch-tschechischer Schüleraustausch

Tschechische Gäste aus Hořice v Podkrkonoší besuchten das Niedersorbische Gymnasium in Cottbus. Die Schüler haben gemeinsam mit ihren tschechischen Freunden sorbische Texte gelesen, übersetzt und eingeübt, mit ihnen gesungen und getanzt.
Stefan Göbel traf sich mit den jungen Leuten und ihren Lehrern.

Łužyca-Satire: Kult-Hausmeister Schybalik telefoniert mit Kanzlerin Merkel (Quelle: rbb/Reiner Nagel)
Reiner Nagel

Satire - Hausmeister Schybalik

Der kautzige Schybalik überlegt, wie er den russischen Präsidenten dazu bringen kann, seine wendischen Interessen durchzusetzen. Er will die Manie, dass an allem Übel dieser Welt die Russen schuldig sind, für die Sorben und Wenden nutzen. Ein alter Freund arbeite im Kreml, der mit Putins Hilfe jedem eine bestellte "Schweinerei" in die Schuhe schieben kann.