Zeitreise mit Hanka Mark: Sorbengesetz (Quelle: rbb)
rbb/"Łužyca"
Zeitreise mit Hanka Mark: Sorbengesetz | Bild: rbb/"Łužyca"

Sorbengesetz - Zeitreise mit Hanka Mark

Im Frühjahr 1968 schauen die Sorben und Wenden besonders auf Artikel 40 der Neufassung der Verfassung der DDR. "Bürger der Deutschen Demokratischen Republik sorbischer Nationalität haben das Recht zur Pflege ihrer Muttersprache und Kultur. Die Ausübung dieses Rechts wird vom Staat gefördert." Erstmals werden Sorben ausdrücklich als Staatsbürger erwähnt.

Die DDR will also die Rechte der Sorben und Wenden schützen. Doch was sind diese Rechte in der Praxis wert? Es werden Abteilungen für sorbische Belange eingerichtet, neue sorbische Institute an Hochschulen entstehen. Dennoch wird Sorbisch als Alltagssprache weiter zurück gedrängt. Warum? Damit beschäftigt sich Autor Wolfgang Albus in der neuen Folge unserer Zeitreise mit Hanka.

Zeitreise mit Hanka Mark: Sorbengesetz (Quelle: rbb)

casowe drogowanje z Hanku Rjelcyneju

W nalěśu lěta 1968 glědaju Serby wósebnje na artikel 40 nowego wobźěłanja wustawy NDR - to pšawo na woplěwanje serbskeje rěcy a kultury. Prědny raz su Serby ako staśany pó słowje pómjenjone.
Toś se take wót samego njerozmějo, až co NDR pšawa Serbow šćitaś. Ale co su  te serbske pšawa praktiski gódne? Wótrědy za serbske nastupnosći a serbske instituty na wusokich šulach nastanu, ale weto jo serbska rěc wěcej ako dotychměst wobgrozona. Cogodla? Z tym se zaběra awtor Wolfgang Albus w nowem źělu našeje serije.

weitere Themen der Sendung

Auszeichnungsveranstaltung "Sprachenfreundliche Kommune" in Lübben: Preisträger - 1. Preise (Quelle: Michael Helbig)
Michael Helbig

Die wendische Sprache lebt - Wettbewerb "Sprachenfreundliche Kommune"

Im bereits 3. Landeswettbewerb kämpften 18 Städte und Gemeinden um diesen Titel. Der Wettbewerb ist ein Ansporn - auch für Orte wie Lübben, die erst seit kurzem zum wendischen Siedlungsgebiet gehören. Das große Ziel: die wendische Sprache und Kultur wieder mehr in den Alltag holen.

Kollage - zwischen den Landratskandidaten Harald Altekrüger (CDU, links) und Steffen Kubitzki (AfD, rechts) wird im Kreis Spree-Neiße eine Stichwahl entscheiden. (Bild: Bella Wuuo/Annika Dubrau)
Bella Wuuo/Annika Dubrau

Landratswahl 2018 - Wahlen im Landkreis Spree-Neiße

Bei der Landratswahl im Landkreis Spree-Neiße im April konnte kein Kandidat die notwendige Mehrheit von 50 Prozent der Stimmen im ersten Wahlgang auf sich vereinen. Dass der Kandidat der AfD die Stichwahl erreicht hat, war für viele eine Sensation, die sehr unterschiedlich bewertet wurde.

Łužyca-Hausbesuch bei Slawistin Juliana Kaulfürst (Quelle: Günther Trept)
Günther Trept

Zejler-Preisträgerin 2018 - "Łužyca" beim Hausbesuch

In der neuen Folge der Rubrik führt uns die Reise nach Dresden – in das sorbische Leben der Slawistin Juliana Kaulfürst. Die Obersorbin arbeitet als Koordinatorin beim Domowina-Regionalverband "Jakub Lorenc-Zalěski" in Schleife (Mittellausitz).