Łužyca
Wir sind schon echte Polen - Die Lipka-Tataren
Sie sind stolz darauf, gleichzeitig Polen und Muslime zu sein. Die Tataren, die schon seit 600 Jahren im Nordosten Polens leben, sagen das immer wieder sehr deutlich.
Film von Britta Wulf und Reiner Nagel
Bitte Programmsplittung beachten. Diese Sendung ist nur im Kanal rbb Brandenburg zu sehen.
narodne mjeńšyny w Europje: Tatary
Lětosa smy woglědali narodnej mjeńšynje w Pólskej. Tam su žywe Tatary. Wóni wjelgin na to glědaju, se pomjeniś ako Polakow z tatarskimi kórjenjami. Te su jim wjelgin wažne a wóni pokažu we wjelikich wustajeńcach a wjelickem kulturnem centrumje na tradicije a dopomnjeśa. Nejwažnjejšy rozdźěl k majoriśe pak jo jich nabóžnina. Tatary w Pólskej su muslimy. Jich mošeje wótwenka wuglědaju ako cerkwje, ale nutśi se žywi islam. To zgromadne žywjenje rozdźělnych religijow smy dožywili w Pólskej ako wjelgin respektnje. 600 lět su Tatary w źinsajšnych stronach Pólskeje, Litawskeje a Bełoruskeje. Dłujki cas, w kótaremž su se pśiwucyli jaden ku drugemu.

Das Magazin "Łužyca" - auf Deutsch "Lausitz" - wird in niedersorbisch-wendischer Sprache mit deutschen Untertiteln ausgestrahlt.