pórucenja -
Kahnfahrten mit Theater/cołnowanja ze źiwadłom +++ Neue Ausstellung im Wendischen Haus/nowa wustajeńca w Serbskem domje
Kahnfahrten mit Theater/cołnowanja ze źiwadłom
Endlich gibt es sie wieder nach der Corona-Pause: die beliebten Kahnfahrten mit Theater. Während sich die Gäste durch das Burger Spree-Labyrinth staken lassen, erscheinen am Ufer Gestalten aus der sorbischen Sagenwelt. Dazu gibt es Live-Musik mit der Band Kula Bula.
Skóńcnje jo wóno zasej móžne pó korona-pandemiji – woblubowane cołnowanje ze źiwadłom. We tom ako štapaju cołn z gósćimi pśez bórkojski labyrint Sprjewje, jawje se pśi brjoze serbske powěsćowe figury.
Kahnfahrten mit Theater: "Zur grünen Ecke" Burg-Kauper
cołnowanje ze źiwadłom: "Zeleny rožk" Kupaŕske Bórkowy
18./25.07.2020
08./22.08.2020
Neue Ausstellung im Wendischen Haus/ nowa wustajeńca w Serbskem domje
Landschaften prägen die Menschen, findet der Gubener Künstler Klaus Bramburger. Das gilt auch für die Lausitz, in der seit Jahrhunderten Sorben und Deutsche miteinander leben.
20 Acrylarbeiten und Aquarelle von Klaus Bramburger sind in der aktuellen Ausstellung im Wendischen Haus in Cottbus bis Ende Oktober zu sehen.
Krajiny preguju luźi, měni gubinski wuměłc Klaws Bramburger. To płaśi teke za Łužycu, w kótarejž su stolěśa dłujko Serby a Nimce gromaźe žywe. 20 acrylowych wuźěłow a akwarelow jo w aktualnej wustajeńcy w Serbskem domje w měsće wiźeś až do kóńca oktobra.
Kontakt:
Sorbische Kulturinformation LODKA
Wendisches Haus Cottbus
August-Bebel-Str. 82
03046 Cottbus/Chóśebuz
