
filmowaŕka Hella Stoleckojc -
Das sorbische Sagenthema des Wassermanns wurde mit einem Team rund um die Leipziger Künstlerin kreativ filmisch umgesetzt.
"Łužyca" berichtet vom Dreh eines Kurzfilms über den Wassermann, einer Adaption der wendischen Sage. Hella Stoletzki reizt vor allem der Freiraum, den Sagen bieten, und auch die weibliche Sicht darauf. Der Film soll auf der diesjährigen Cottbuser Filmschau gezeigt werden.
Autor: Roman Pernack

We wuměłstwje angažerowana jo teke Hella Stoletzki. Wóna mólujo, ale jo teke filmowaŕka. W septembrje jo nastał nowy krotki film "Wódny muž" - filmowa interpretacija teje znateje serbskeje powěsćoweje figury. Letargija nyksa a niksow: serbski motiw jo se z małym teamom kołowokoło lipšćańskeje wuměłcowki kreatiwnje do filma pśetwórił.
awtor: Roman Pernak