
-
Was wuwitajomy tenraz z muzeja pód gołym njebjom na Lědach. Moderator Christian Matthée jo se pśepšosył ako partnarja za rozgrono pśedsedarja Domowiny - Zwězka Łužyskich Serbow, Dawida Statnika.
Wir begrüßen Sie diesmal aus dem Freilandmuseum in Lehde. Als Gesprächsgast hat sich Moderator Christian Matthée den Vorsitzenden der Domowina, des Bundes Lausitzer Sorben, David Statnik eingeladen.
Pśi wjerśenju moderacije za měrcojske wudaśe magacina "Łužyca" na idyliskem flacku Lědy jo tamnjejšy muzej pód gołym njebjom hyšći drěmotał w zymskem spanju. Ale prědne nalětne zbuźenje jo se jasnje pokazało. Krokuse, sněgulki a wjasołe tśikotanje ptaškow zachopiju start do nalětneje sezony za tu mału "wjas we jsy" 1. apryla.
Južo skóro mógu woglědaŕki a woglědarje se zasej wudaś na casowe drogowanje do 19. stolěśa a pśi tom ceło blisko dožywiś serbske tradicije. Serbske powěsći ako wužowy kral, awtentiski wugótowane chromy ze starych casow a serbske rucnikaŕstwo su na kuždy pad gódne wulěta.

Bei der Moderationsaufzeichnung für die Märzausgabe von "Łužyca" im idyllischen Örtchen Lehde befand sich das dortige Freilandmuseum noch im Winterschlaf. Doch das erste Frühlingserwachen war klar erkennbar. Krokusse, Schneeglöckchen und das heitere Zwitschern der Vögel leiten den bevorstehenden Start in die Frühlingssaison für das kleine "Dorf im Dorf" am 1. April ein.
Schon bald können Besucherinnen und Besucher wieder eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert unternehmen und dabei wendische Traditionen hautnah erleben. Sorbische Sagen, wie der Schlangenkönig, authentisch eingerichtete Häuser aus vergangenen Zeiten und sorbisches Handwerk zum Miterleben sind definitiv einen Ausflug wert.
Wóspjetowanja/Wiederholungen
w rbb: wałtoru, 23.03.2022, 03:05
w MDR: sobotu, 26.03.2022, 11:45