Förderprojekt -
Digitalizacija jo tema a nadawk wšuźi. Małe ludy ako Serby pak njamógu te notne źěła sami wugbaś. Na pśikład digitalizěrujo Serbski institut cełe zawóstajeństwo Kita a Bogumiła Šwjele.
Digitalisierung ist eines der großen Themen unserer Zeit. Zum Glück helfen Förderprojekte bei der Bewältigung. Eines dieser Projekte ist die Digitalisierung des Nachlasses von Kito und Bogumił Schwela im Sorbischen Kulturarchiv.
Digitalizacija Šwjelowego zawóstajeństwa
Hyšći njejsu źěła docynjone, dataje ale su skóro gótowe za prezentaciju na internetnych portalach archiwow. Ale wót apryla móžo kuždy wót doma na zofje a z tabletom listowanje Bogumiła Šwjele cytaś.
Pśinosk: Ines Neumanojc
Digitalisierung Schwela Nachlass
Mit wieviel Aufwand Digitalisierung verbunden ist, erfährt man als Nutzer in der Regel nicht. Für kleine Nutzergemeinschaften wie die Sorben ist die Hürde der Digitalisierung nur schwer zu erklimmen. Zum Glück helfen Förderprojekte bei der Bewältigung von Teilaufgaben.
Eines dieser Projekte ist die Digitalisierung des Nachlasses von Christian und Gotthold Schwela im Sorbischen Kulturarchiv. Ines Neumann war für uns in Bautzen und hat sich angesehen, was dafür alles gemacht werden muss.
