
Ielyzaveta Waltherowa -
Ielyzaveta Waltherowa, sobuźěłaśeŕka instituta za sorabistiku na uniwersiśe w Lipsku, ma z familiju wšedny źeń dosć cyniś, ale dla situacije w jeje domowni njepśiźo k měroju.
Ielyzaveta Walther, Mitarbeiterin des Instituts für Sorabistik der Uni Leipzig, ist in ihrem Familienalltag voll eingebunden, doch die Situation in ihrer Heimat lässt ihr keine Ruhe.
Wóna woglědajo na koncert pśijaśelki Oleny Tokar, spiwaŕki pśi operje w Lipsku. Opera dajo beneficny koncert za wuběgańcow z Ukrainy. Teke Olena Tokar póchada z togo regiona. Co mógu žeńske wótdaloka cyniś? Portrej wó angažowanosći a bźezradnosći.
Sie besucht ein Konzert ihrer Freundin Olena Tokar, die Sängerin an der Oper Leipzig ist - die Oper gibt ein Benefizkonzert für Geflüchtete aus der Ukraine. Auch Olena Tokar kommt aus der Region. Was können die Frauen aus der Ferne tun? Ein Porträt über Engagement und Hilflosigkeit.
Pśinosk Romana Pernaka
Beitrag von Roman Pernack