
Stefan Göbel -
Łapanje kokota w Strobicach/Hahnrupfen in Ströbitz +++
Serbske žywjenje w Drjenowje/Wendisches Leben in Drehnow +++
Naša wjas ma pśichod/Unser Dorf hat Zukunft +++
38. Schadowanka a 70 lět Dolnoserbski gymnazium/70 Jahre Niedersorbisches Gymnasium
W našom bloku powěsćow smy gósći na słyńcnem kokotowem swěźenju w Strobicach a na tšochu dešćowatem, ale nic mjenjej amizantnem, žnjownem swěźenju w Janšojcach. Zwěsćone žnjowne krale nastupiju zgromadnje z kralami z drugich jsow 24.9. na superkokośe w Nowej Niwje.
+++++
Glědamy slědk na pśedstajenje publikacije "Serbske žywjenje w Drjenowje" a pokažomy na naslědne zarědowanje 19.9. w galeriji "Daloki wuglěd" w Drjenowje.
+++++
W Dešnje smy byli na pósćenju myta wuběźowanja "Naša wjas ma pśichod". Běła Góra/Bělin jo sebje wudobyła wósebne myto za wusegajuce aktiwity pśi woplěwanju tradicijow pśez wše generacije.
+++++
Wušej togo wabimy ako kužde lěto za Łužysku filmowu pśeglědku. Pódla wósebnego a publikumowego myta kiwa how teke myto za nejlěpšy film w serbskej rěcy. Mimo togo pósćijo se teke prědny raz spěchowańske myto za nejlěpšu filmowu ideju, za jaden serbski film.
+++++
A nic naslědku smy byli gósć na 38. Schadowance, lětosa ku góźbje wóswěśenja 70-lětnego wobstaśa Dolnoserbskego gymnaziuma.
In unserem Nachrichtenblock sind wir zu Gast beim sonnigen Hahnrupfen in Ströbitz, sowie beim etwas verregneten, aber nicht weniger amüsanten wendischen Erntefest in Jänschwalde.
Die ermittelten Erntekönige werden wie die der anderen Niederlausitzer Dörfer am 24.9. beim Super Kokot/Super Hahnrupfen in Neu Zauche antreten. Start des Super Kokot ist 14 Uhr. Musikalisch wird der Nachmittag durch die Peitzer Stadtmusikanten begleitet. Zum Abend wird dann vor Ort mit Live Musik von Electra68 und DJ Uwe ordentlich gefeiert. Veranstalter: Domowina Jugendkoordinator Tobias Unger
Telefon: 035548576453
Mailadresse: tobias.unger@domowina.de
*****
Wir blicken auf die Vorstellung des Buches "Wendisches Leben in Drehnow" zurück und verweisen auf die Folgeveranstaltung am 19.9. in der Galerie "Weiter Blick" in Drehnow.
*****
In Dissen waren wir bei der Preisverleihung des Landeswettbewerbs "Unser Dorf hat Zukunft" zugegen. Byhleguhre-Byhlen konnte sich hier den Sonderpreis für herausragende Aktivitäten in der Generationsübergreifenden Traditionspflege sichern.
*****
Wie in jedem Jahr wird zur Lausitzer Film Schau aufgerufen. Neben Haupt- und Publikumspreis winkt auch wieder ein Preis für den besten Film in wendischer Sprache. Ebenso gibt es erstmals ein Förderpreis für die beste Filmidee, für einen sorbischen Film.
*****
Zu Gast waren wir auch auf dem Absolvententreffen Schadowanka anlässlich der Feierlichkeiten zum 70-jährigen Bestehen des Niedersorbischen Gymnasiums.