
-
Wukniki Dolnoserbskego gymnaziuma maju gluku: jich šulski wjednik jo někotare lěta w Ukrainje žywy był. Dr. Matthias Guttke jo za cełu Nimsku pśipóznaty wědomnostnik k temje Ukraina.
Die Schüler des Niedersorbischen Gymnasiums haben Glück: ihr Schulleiter hat einige Jahre in der Ukraine gelebt. Dr. Matthias Guttke ist ein bundesweit anerkannter Wissenschaftler zum Thema Ukraine.
pśinosk: Anja Kochojc
Beitrag: Anja Koch
Smy powědali z ukrainskeju wuknicu, kótaraž chójźi rowno akle jadno lěto do Dolnoserbskego gymnaziuma. Daria jo 12 lět stara a póchada z města Saporischschja. Serbsku rěc južo derje rozmějo. Smy byli z kameru pódla, ako su stawizny w serbskej a politiske kubłanje w nimskej rěcy na rěźe byli. Śěžka situacija Ukrainarjow jo w pśedmjaśe politiske kubłanje tema była.
Im Fach Politische Bildung spricht er mit den Schülern über die schwierige Situation der Ukrainer. Wir haben Daria kennengelernt. Sie ist eine von fünf ukrainischen Schülerinnen und Schülern des Niedersorbischen Gymnasiums. Sie ist 12 Jahre alt, kommt aus Saporischschja und geht seit knapp einem Jahr dort zur Schule.