
-
Tak pisany ak mjasec maj buźo tek majske wudaśe magacina Łužyca. Moderator Christian Matthée jo pódla w Turjeju, gaž z rukami stajiju majski bom.
Alles neu macht der Mai, alles bunt in der neuen Ausgabe des Magazins Łužyca. Moderator Christian Matthée ist in Tauer dabei, wenn der Maibaum von Hand aufgestellt wird.
Toś tu tradiciju woplěwaju na wšakich jsach w pódpołdnjowej Bramborskej. Wót wiśa girlandow až k pisanym bantam - majski bom jo symbol za rosćenje, strowosć a płodnosć. Což se hyšći chowa za teju tradiciju, pokažo póglědnjenje do stawiznow.
Diese Tradition wird in Südbrandenburg vielerorts zelebriert. Vom Girlande Winden bis hin zu den bunten Bändern - der Maibaum ist das Symbol für Wachstum, Gesundheit und Fruchtbarkeit. Was sich noch hinter der Tradition verbirgt, zeigt ein Blick in die Geschichte.
wóspjetowanje / Wiederholung
rbb: srjodu, 23.05.2023, 03:15 góź.
MDR: sobotu, 27.05.2022, 11:45 góź.