Kunstprojekt "Bilder einer Landschaft" (Quelle: Museum mod. Kunst Kärnten)
Kunstprojekt "Bilder einer Landschaft - Übergang 3" | Bild: Museum für moderne Kunst Kärnten

Dreiländer-Kunstprojekt - Wósebny wuměłstwowy projekt

Tśikrajny wuměłski projekt "Wobraze krajiny - Pśechod 3" politiski adresěrujo to pśemjenjenje krajiny, wudobywanje pśirodnych resursow a śěgnjenje nowych granicow w Europje. Něnto jo wustajeńca wiźeś w Chóśebuzu. Pśedstajimy wuměłce a jich twóŕby.
Die Ausstellung "Bilder einer Landschaft - Übergang 3" ist jetzt in Cottbus zu sehen. In loser Folge stellen wir Künstler und ihre Werke vor.

We fokusu stoje nazgónjenja Serbow a Słowjeńcow w Awstriskej a Słowjeńskej. Z mólaŕstwom, instalacijami, filmami, literaturu a muziku stwórje wuměłce a wuměłcowki nowe Reality a Utopije. Wustajeńca jo wiźeś wótněnta až do julija w Serbskem muzeju a w Galeriji Bramborska w Chóśebuzu. Wustajeńca jo do togo była w Budyšynje a Klagenfurśe. Korony dla jo se musało wótwórjenje we Chóśebuzu wó wěcej mjasecow pśestarcyś.
A korony dla njesměju luźe teke do muzeja. W našom programje pak móžomy wam we wěstych wótstawkach wuměłce pśedstajiś a wam jich twórby pśibližyś. Naša reportaŕka Anja Kochojc se za to zmaka z kuratorku Serbskego muzeja, z Christinu Kliemoweju.
Zawěsće sćo narske, kak wobraze wuglědaju. How namakaśo někotare fotowe impresije.
Wótglěd muzeja a wuměłcow jo, wó twórbach do diskusije pśiś. W programje muzeja su wšake pórucenja, zarědowanja k tomu pśedwiźone. Korony dla a nowego kšutego póstajenja Zwězkowego kněžaŕstwa wóstanu muzeje pśi wusokej incidencnej licbje zacynjone. Chtož pak pšašanje ma, móžo se teke na Christinu Kliemowu wobrośiś pśez e-mailku abo telefon. Rada pśiźo z wami do kontakta. Kontakt: info@wendisches-museum.de

Besonderes Kunstprojekt

Das Dreiländer-Kunstprojekt "Bilder einer Landschaft - Übergang 3" adressiert politisch die Veränderung der Landschaft, Ausbeutung natürlicher Ressourcen und neue Grenzziehungen in Europa.
Im Fokus stehen die Erfahrungen der Sorben und Slowenen in Österreich und Slowenien. Mit Malerei, Installation, Filmen, Literatur und Musik schaffen die KünstlerInnen neue Realitäten und Utopien. Die Ausstellung ist jetzt zu sehen bis zum 11.07.2021 im Wendischen Museum und der Galerie Brandenburg in Cottbus. Die Ausstellung war bereits in Bautzen und Klagenfurt. Aufgrund von Corona musste die Ausstellung in Cottbus um mehrere Monate verschoben werden.
Wir stellen in loser Folge einige Künstlerinnen und Künstler und ihre Werke vor.

Hintergrundinformationen

BILDER EINER LANDSCHAFT präsentiert zeitgenössischen bildenden Kunst und Literatur aus Slowenien, Österreich und Deutschland. Für die Künstler ist dabei der Begriff LANDSCHAFT in seiner gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Dimension der Ausgangspunkt ihres Werkschaffens. ( so die geteilte Kärntener Landschaft innerhalb Österreichs und Sloweniens und die Lausitz innerhalb Deutschlands. Dabei wird die historische und faktische Stellung der jeweiligen Minderheit kritisch hinterfragt, auch die eigene Identität und tradierte Sehgewohnheiten. Auf jüngste Veränderungen der Landschaft durch politisch Entscheidungen verweisen Arbeiten zu Grenzzäunen, Migrationslagern und Flüchtlingsströmen.

Das aktuelle Kulturprojekt ist eine Weiterführung der 2011 in Klagenfurt/Celovec begonnen Serie "ÜBERGANG/PREHOD/PREHOD", initiiert vom slowenischen Künstler Karl Vouk aus Kärnten (A) in Kooperation der Stiftung für das Sorbische Volk mit slawischen Kunst- und Kultureinrichtungen Osteuropas.
In den Werken widerspiegelt sich die Veränderung des Landschaftsbildes, insbesondere durch die Ausbeutung natürlicher Ressourcen und durch politische Entscheidungen, es wird die Möglichkeit einer anderen Realität und Historie bis hin zu Utopien dargestellt, die eigene Herkunft hinterfragt und Sehgewohnheiten, die politisch bedingte Veränderungen der Landschaft in Form von Grenzzäunen, Migrationslagern und Flüchtlingsströmen.