Błośańska noc powěsćow w Bórkowach/Spreewälder Sagennacht in Burg
Błośańska noc powěsćow/Spreewälder Sagennacht | Bild: dpa

Spreewälder Sagennacht Pfingsten 2023 - Błośańska noc powěscow swětki 2023

Wót 27. až do 29. maja dožywijo publikum we Błotach zasej špektakel wokoło Serbskego krala, błośańsku powěsćowu noc pśi Bismarkowem tormje w Bórkowach.
Vom 27. bis 29. Mai ist am Bismarckturm in Burg/Spreewald wieder ein Spektakel um den sagenhaften Wendenkönig zu erleben: die Spreewälder Sagennacht.

Slědny źěl: "Dopołnjenje"

Serbski ludowy ansambel pśi Bismarckowem tormje pilnje zwucujo za lětosnu Błośańsku powěsćowu noc. Naša reportaŕka Anja Kochojc jo na probach była a groni wam, dla cogo by dejali na kuždy part pódla byś.

Mjaztym sedmy a slědny źěl tšojenja wokoło Serbskego krala na publikum caka, z titelom "Dopołnjenje". Kus wótegronijo na pšašanje: Chto buźo w pśichoźe we Błotach kněžyś, to jo jej pśeraźiła libretistka Jěwa Marja Čornakec.
Na musical pód gołym njebjom, na chor, na balet móžośo se wjaseliś, z imposantnymi kostimami, ze swětłowymi efektami, nad wšyknom stoj dobra muzika wót Andreasa Gundlacha.

Pótakem móžośo narske byś na lětosnu Błośańsku powěsćowu noc ze Serbskim ludowym ansamblom w Bórkowach, sobótu, njeźelu a pónjeźele. Kus zachopijo se pśecej wjacor zeger źewjeśich (21.00 góź.). Do togo pak sajźijo hyšći pisany pśedprogram. Gaž cośo ten wiźeś, dejali južo napoł sedymich (18.30 góź.) pśi Bismarckowem tormje byś.

 

Highlight des Jahres zu Pfingsten in Burg

Das sagenhafte Open Air Spektakel über Geschichte, Bräuche und Sagen der Wenden/Sorben im Spreewald begeistert jedes Jahr zahlreiche Gäste vor einer zauberhaften Naturkulisse.

Seien Sie dabei, wenn das nächste Kapitel um die Legenden des Wendenkönigs am Bismarckturm aufgeschlagen wird und genießen Sie einen abwechslungsreichen Abend mit Musik, Gesang, Tanz und Theater. Umrahmt wird das Spektakel von abwechslungsreichen gastronomischen Angeboten. Den Abschluss einer jeden Spreewälder Sagennacht bildet ein imposantes Feuerwerk über den Bismarckturm.

Seien Sie herzlich willkommen! Witajśo k nam!

"Die Erfüllung"

Im 7. und letzten Teil der Geschichten über den Wendenkönig Juro geht es um die zukünftigen Herrschaftsverhältnisse im Spreewald. Bleibt Juro, der serbski kral, weiterhin Beschützer seines Volkes oder gewinnt der Schlangenkönig Wakapan aufgrund seiner Intrigen? Letzter erhofft sich, bald Markgraf der Niederlausitz werden zu können, auch aufgrund seiner vorteilhaften Heirat mit Elisabeth von Wettin. Seiner Machtgier hinderlich ist jedoch ein Entschluß von Gott Perun, welcher die Menschheit auf Grund ihres Undanks und Verschwendungsucht mit Trockenheit bestraft. Da nicht nur die Bevölkerung im Spreewald unter Wassermangel leidet, bittet Wakapan den Wassermann Nykus um ein Wasserwunder. Als Dank dafür fordert dieser dessen Sohn, welchen der Wassermann zu seinem Nachfolger erziehen möchte. Da Elisabeth diesem Handel nicht zustimmt, entführt der Schlangenkönig kurzerhand den eigenen Sohn. Elisabeth bittet ihren Vater Dietrich von Wettin um Hilfe, um ihren Jungen zu befreien. Und so droht den Spreewaldbewohnern neben zunehmender Trockenheit erneut ein Krieg. Nicht nur serbski kral Juro ist nun gefordert, sondern auch die beiden Lutkis Jorko und Jolka ...

Termine:

Pfingsten, 27.05. - 29.05.2023
Einlass: 18:30 Uhr
Vorprogramm: 19:30 - 20:30 Uhr
Hauptprogramm: 21:00 - 22:30 Uhr
Am Montag beginnt das Hauptprogramm bereits um 20:30 Uhr!

Freie Sitzplatzwahl - keine Sitzplatzreservierungen möglich. Eigene Sitzgelegenheiten können ebenfalls mitgebracht werden, es sind aber ausreichend Sitzplätze vor Ort.