Europäische Kommission besucht Dissen - Europska komisija w Dešnje
Dešno procujo se wó myto w europskem wuběźowanju k wejsnem wobnowjenju. Něnto jo była jury we jsy ducy. Rozpšawa wót Gregora Kliema.
Das wendische Dorf Dissen bemüht sich um den diesjährigen Europäischen Dorferneuerungspreis. Die Wettbewerbsjury war nun im Dorf unterwegs. Gregor Kliem berichtet.
Pónjeźele tyźeń jo był wažny datum za Dešno. Ta wjas jo dostała woglěd europskeje komisije we wuběźowanju wó europske myto wejsnego wobnowjenja. Ceła wjas jo była na nogach a naš kolega Gregor Kliem mjazy nimi a jo sobu pśinjasł zaśišće wót woglěda.
Lěc Dešnjo něco dobydnjo, hyšći jasnje njejo. Pśepšosenje na mytowanje pak južo maju. To buźo w pśiducem nalěśu w Bayerskej. A smy se wěste, busy budu zasej połne.
Das Dorf Dissen, Gold-Gewinner des Wettbewerbs "Unser Dorf hat Zukunft" 2019, nimmt auch am Europäischen Dorferneuerungspreis 2022 teil. Kürzlich bekam das "Storchendorf" Besuch der Wettbewerbsjury. Das ganze Dorf war auf den Beinen, auch unser Redakteur Gregor Kliem. Er hat Eindrücke vom Besuch der Kommission mitgebracht.
Der Europäische Dorferneuerungspreis wird von der Europäischen ARGE Landentwicklung und Dorferneuerung seit 1990 alle zwei Jahre vergeben. Im Wettbewerb werden Anstrengungen des Dorfes bewertet, die auf eine dauerhafte, sichtbare ländliche Entwicklung zielen und in kooperative Aktionen und Pläne eingebunden sind.