Weihnachts-Projekttage für Kinder - Gódowne projektowe dny za źiśi
Wjele lět južo wugótujo Rěcny centrum Witaj zgromadnje ze Serbskim muzejom w Chóśebuzu gódowny projekt za serbske wuknice a wuknikow 3. lětnika.
Seit vielen Jahren veranstaltet das Sprachzentrum WITAJ Cottbus mit dem Wendischen Museum ein Weihnachtsprojekt für Sorbisch Schüler.
Łoni njejo se směł pandemije dla pśewjasć, tak su byli 3. a 4. lětniki lětosa glucne, až su směli sobu gótowaś. Tśi dny dogromady su źiśi ze wšych šulow w Dolnej Łužycy, kužda šula źož se wuwucujo serbšćina raz, woglědali do Serbskego muzeja w měsće, źož jo Rěcny centrum Witaj zgromadnje z muzejom pśewjadł gódowny projekt. Su nawuknuli gódowny spiw, se pśechojźowali pśez wustajeńce a pśiwitali Janšojskego boga, kótaryž jo jich póhajckał, žognował a jim wobraźił. To jo było za młoge góle wjelike dožywjenje. Smy se raz woglědali, z cym su se zaběrali a co zgónili a cynili.
Drei Tage besuchten Schüler von Niederlausitzer Schulen mit Sorbisch Unterricht das Wendische Museum in Cottbus. Dort veranstaltete das Sprachzentrum WITAI Cottbus nach der langen Coronapause wieder Weihnachts-Projekttage - gemeinsam mit dem Museum. Die Kinder konnten Weihnachtslieder lernen, sich mit den Ausstellungen des Museums beschäftigen und das Jänschwalder Christkind - den "Janšojski bog" - begrüßen, das die Kinder segnete und ihnen bescherte. Ein großes Erlebnis für so manches Kind. Wir haben die Projekttage besucht und etwas vorweihnachtliche Atmosphäre mitgebracht.