Wolfgang Amadeus Mozart: La Flute Enchantée © Château de Versailles
rbbKultur
Bild: Château de Versailles

Neue Aufnahmen - Hervé Niquets französische Zauberflöte

Eine Kritik von Matthias Kaether

Mozarts Zauberflöte gehört zu den beliebtesten Opern der Welt und ist unzählige Male eingespielt worden, nicht nur Deutschland. Ausländische Produktionen sind fast immer aus Respekt vor dem Original in deutsch aufgenommen worden. Doch das französische Label Chateau de Versailles hat jetzt das Tabu gebrochen und das Werk in französischer Sprache aufgenommen. Ist das nicht doch eher nur ein Geheimtipp für Franzosen? Oder kann man auch hierzulande etwas damit anfangen?

Matthias Kaether hat das Album gehört.