Der jiddische Dichter ist als einer der wenigen Zeugen geladen, die über die Verbrechen der Nazis an osteuropäischen Juden berichten. In seinem Reisetagebuch schildert er die Eindrücke von Berlin: Das Brandenburger Tor verschwimmt vor seinem inneren Auge mit dem Ghettotor seiner Heimatstadt Vilnius.

Im Nürnberger Prozess erzählt er, was er selbst im Ghetto erlebt hat: die Vernichtung jüdischer Kultur, Demütigungen, die Ermordung seiner Mutter und seines neugeborenen Kindes. Nach diesen traumatischen Erlebnissen schloss sich Abraham Sutzkever einer Partisanengruppe an. Seine Waffe hatte er noch – und er überlegte, damit im Nürnberger Gerichtssaal Göring zu erschießen.

Von Jürgen Buch