Obwohl sie sich immer weiter voneinander entfernt haben, scheint es Marcel und Albertine nicht zu gelingen, sich zu trennen. Sie zögern den Abschied hinaus und begeben sich auf einen kleinen Ausflug und sehen einen Aeroplan, ein Flugzeug, was Marcel, wie es seine Art ist, zu allerlei Reflexionen anregt.