Lesung; © rbbKultur
Bild: rbbKultur

- Homer: Ilias (13/58)

Übersetzt von Kurt Steinmann. Gelesen von Christian Brückner.

Wie wir gehört haben, greifen die Göttinnen Hera und Athene persönlich in das Kampfgeschehen ein und helfen heimlich den Griechen. Erneut unterstützt dabei Athene Diomedes und treibt ihn gegen Ares an. Mithilfe der Göttin gelingt es Diomedes sogar, den Gott Ares zu verwunden.

Dieser eilt daraufhin zum Olymp und beklagt sich bei seinem Vater Zeus über Athene, die er für seine Verletzung verantwortlich macht. Ares findet zwar kein Gehör bei Zeus, wird aber dennoch von ihm geheilt. Auch Athene und Hera kehren zum Olymp zurück.