Das französische Barock-Ensemble Les Épopées und dessen Leiter Stéphane Fuget sehen Partituren der Alten Musik nur noch als "Trompe-l’œil" an; als optische Illusionen, von denen es ausgehen gilt, die aber zu dürr und sparsam ausformuliert sind, als das man alles aus ihnen entnehmen könnte.

Mit der daraus folgenden, größeren Freizügigkeit sind sie bei Monteverdis "Il ritorno d’Ulisse in patria" womöglich an der genau richtigen Adresse. Es ist die erste Opern-Gesamtaufnahme der 2018 gegründeten Truppe.

Kai Luehrs-Kaiser, rbbKultur