Noch immer ist unklar, was es mit Karows Vergangenheit und dem Tod seines Partners Gregor Maihack auf sich hat. Bei ihrem vierten Einsatz konzentrieren sich Rubin und Karow darauf, endlich den Schlüssel zu all den offenen Fragen zu finden - das geheimnisvolle Handyvideo ...