program/ Programm

• Naše wusćełańske case

  pónjeźele do pětka/mo - fr
  12:00-13:00; 19:00-20:00 (Wh)
  njeźelu, na swěźenjach/so und fei
  12:30-14:00

• njeźela/Sonntag, 28.04.2024

  12:30 - 14:00

  Serbski program za cełu familiju
  póstrow za źiśi: Pśedstajimy muzikowe instrumenty - xylofon
  aktualny magacin: powěsći a pśinoski
  -Serbski institut pla pódwjacornych Frizow
  -tak ja to wiźim: tšach (kolumna)
  tematiske wusćełanje: rědko słyšane muzikowe twóŕby - Detlef Kobjela
  nabóžne wusćełanje: prjatkujo serbska faraŕka Katharina Köhlerowa, Dešno
  gratulěrujomy
  muzika tyźenja

  Sorbisches Familienprogramm
  Kindergruß: Wir stellen Musikinstrumente vor - Xylofon und Co
  Aktuelles Magazin: Nachrichten und Beiträge
  -Sorbisches Institut in den Niederlanden
  -So sehe ich das: Angst (Kolumne)
  Thematische Sendung: Selten gespielte sorbische Musik - Detlef Kobjela
  Kirchensendung (Rundfunkandacht: Pfrn. Katharina Köhler, Dissen)
  Wir gratulieren
  Musik der Woche

• stwórtk/Donnerstag, 02.05.2024

  12:00 - 13:00, 19:00 - 20:00 (Whg)

  Serbski magacin k połdnju
  - sorabistika w Lipsku se pśedstajijo
  - drogostka ze serbskego archiwa
  - dopołnjujomy muzikowe žycenja pśisłucharjow
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Mittagsmagazin
  - Sorabistik in Leipzig stellt sich vor
  - Hörenswert: Aus dem sorbischen Archiv
  - Wir erfüllen Hörermusikwünsche
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche

• pětk/Freitag, 03.05.2024

  12:00 - 13:00, 19:00 - 20:00 (Whg)

  Serbski magacin k połdnju
  - póstrow za źiśi: Budychojc se pśigótuju na nalětny wusew
  - źiśecy casopis "Płomje" w maju
  - serbski mjenjowědnik wujasnijo
  - kulturne pórucenja
  - póglěd na njeźelski program w serbskem radiju
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Mittagsmagazin
  - Kindergruß: Budichs bereiten Frühlingsaussaat vor
  - Niedersorbische Kinderzeitschrift "Płomje" im Mai
  - Sorbischer Namensforscher erklärt
  - Sorbische Wochenend-Kulturtipps
  - Vorschau: niedersorbisches Sonntags-Radioprogramm
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche

• njeźela/Sonntag, 05.05.2024

  12:30 - 14:00

  Serbski program za cełu familiju
  póstrow za źiśi: Błudnik - błyskotanje w nocy
  aktualny magacin
  -powěsći a pśinoski
  tematiske wusćełanje: pěś elementow w muzice (1)
  nabóžne wusćełanje (słowa k dnju: Manfred Hermaš, Rowne)
  gratulěrujomy
  muzika tyźenja

  Sorbisches Familienprogramm
  Kindergruß: Irrlichts Erlebnisse
  Aktuelles Magazin
  -Nachrichten und Beiträge
  Thematische Sendung: Die fünf Elemente in der Musik (1)
  Kirchensendung (Worte zum Tag: Manfred Hermasch, Rohne)
  Wir gratulieren
  Musik der Woche

• pónjeźele/Montag, 06.05.2024

  12:00 - 13:00, 19:00 - 20:00 (Whg)

  Serbski magacin k połdnju
  - póstrow za źiśi: Narodninski dar za nana
  - serbske gymnaziasty na sudnistwje - pšawowěda na serbski
  - powěsći
  - zastupniki FUEN pla Rusinow w Ukrainje
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Mittagsmagazin
  - Kindergruß: Geburtstagsgeschenk für Papa
  - Jurakurs: Besuch niedersorbischer Gymnasiasten im Gericht
  - Nachrichten
  - FUEN Vertreter bei den Russinen in der Ukraine
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche

• wałtora/Dienstag, 07.05.2024

  12:00 - 13:00/19:00 - 20:00 (Whg./wóspj.)

  Serbski kulturny magacin
  - majske wudaśe kulturnego casopisa "Rozhlad"
  - serbski komponist Jan Pawoł Nagel 90 lět
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Kulturmagazin
  - Maiausgabe der sorbischen Kulturzeitschrift "Rozhlad"
  - Sorbischer Komponist Jan Paul Nagel 90 Jahre
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche
  

• srjoda/Mittwoch, 08.05.2024

  12:00 - 13:00, 19:00 - 20:00 (Whg)

  Serbski magacin k połdnju
  - serbska reja za familije
  - powěsći
  - póglědamy do Nowego Casnika
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Mittagsmagazin
  - Sorbischer Tanznachmittag für Familien
  - Nachrichten
  - Zur aktuellen Ausgabe des Nowy Casnik
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche

• stwórtk/Donnerstag, 09.05.2024 stupny stwórtk/Himmelfahrt

  12:30 - 14:00

  Serbski program na stupnem stwórtku
  - nabóžne wusćełanje (słowa k dnju: Till Wojto, Lipsk)
  - tematiske wusćełanje: rěc a wěra
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Programm Himmelfahrt
  - Kirchensendung (Worte zum Tag: Till Vogt, Leipzig)
  - Thematische Sendung: Sprache und Glaube
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche

• pětk/Freitag, 10.05.2024

  12:00 - 13:00, 19:00 - 20:00 (Whg)

  Serbski magacin k połdnju
  - póstrow za źiśi
  - naša dolnoserbska rěc (rěcny kurs)
  - kulturne pórucenja
  - póglěd na njeźelski program w serbskem radiju
  - gratulacije dnja
  - muzika tyźenja

  Sorbisches Mittagsmagazin
  - Kindergruß
  - Unsere wendische Sprache (Sprachkurs)
  - Sorbische Wochenend-Kulturtipps
  - Vorschau: niedersorbisches Sonntags-Radioprogramm
  - Glückwünsche des Tages
  - Musik der Woche