In "Gesammeltes Schweigen" zettelt die Schriftstellerin Sharon Dodua Otoo ein längst überfälliges Gespräch mit Heinrich Böll an - zu dessen Klassiker "Doktor Murkes gesammeltes Schweigen". So entsteht ein imaginäres angeregtes Gespräch, durch ein neues Gefüge aus einzelnen Texten in Form von Briefen, Textnachrichten, Zitaten und ähnlichem, bei dem auch das Schweigen seinen Platz bekommt und ausgehalten wird.

Wie kam es zur "Co-Autorenschaft" zwischen Böll und Otoo? Welche formalen Ebenen wurden durchbrochen? Und welche Rolle hat die Herausgeberin in dieser Neuerzählung des Böll-Klassikers gespielt? Ein Gespräch mit Sharon Dodua Otoo und der Herausgeberin Katharina Mevissen.