Abgestoßen und fasziniert zugleich beobachtet der Ich-Erzähler aus einem dunklen Verließ heraus die Vorgänge in einem Männerbordell. Es wird von Jupien, dem Adlatus von Monsieur de Charlus, in dessen Auftrag betrieben. Der Reigen der Merkwürdigkeiten hat einen durchaus tragikomischen Akzent: Nachdem Monsieur de Charlus sich ausgiebig hatte auspeitschen lassen, verlässt er das Etablissement und fährt in einer Kutsche davon.