Medardus ist in einer Handelsstadt angekommen. Aber auch wenn er keine Mönchskutte trägt, seine Tonsur, sein Gang und seine Bewegungen wirken einfach nicht besonders weltlich. Hilfe erhält er von einem Friseur mit dem Namen Peter Schönfeld. Oder besser: Pietro Belcampo, wie er sich nennt. Dieser hilft Medardus, ein neues Äußeres zu finden.