Der Rat der Achaier hat beschlossen, Kundschafter ins Lager der Trojaner zu schicken. Für diese Aufgabe werden Diomedes und Odysseus ausgewählt. Zeitgleich hat der trojanische Heerführer Hektor entschieden, das griechische Lager ebenfalls ausspionieren zu lassen. Er verspricht demjenigen, der sich dafür bereit erklärt, die Pferde des Achilleus als Belohnung.

Dolon, der Sohn des Eumedes, meldet sich freiwillig. Er gerät aber schon bald in einen Hinterhalt und wird von Diomedes und Odysseus gefangen genommen. Sie zwingen den feindlichen Späher, genaue Angaben über das trojanische Lager zu machen und erfahren von ihm, dass sich dort wertvolle thrakische Pferde befinden.