
-
Übersetzt von Kurt Steinmann. Gelesen von Christian Brückner.
Was geschah: Der trojanische Späher Dolon, der das griechische Lager ausspionieren soll, wird von Diomedes und Odysseus gefangen genommen. Die beiden pressen aus dem feindlichen Kundschafter wichtige Informationen über das Lager der Trojaner heraus. Trotz des Versprechens, ihn zu verschonen, erschlagen die Achaier ihren Gefangenen nach seinem Verrat. Dann überfallen sie das trojanische Lager und töten den thrakischen König Rhesos und viele seiner Kämpfer.
Schließlich erbeuten Diomedes und Odysseus die wertvollen Pferde des Königs und kehren in ihr Lager zurück, wo sie von den Gefährten freudig empfangen werden. Am nächsten Morgen nehmen die beiden Heere erneut Aufstellung. Der Kampf bleibt zunächst ausgeglichen. Agamemnon kann sich allerdings hervortun und tötet mehrere bedeutende Trojaner, darunter auch die Söhne des Königs Priamos.