Lesung; © rbbKultur
Bild: rbbKultur

- Homer: Ilias (31/58)

Übersetzt von Kurt Steinmann. Gelesen von Christian Brückner.

Wie wir hörten, hat Hektor Poseidons Enkel Amphimachos getötet. Der Gott ist daraufhin außer sich vor Wut und treibt Idomeneus zum Kampf an. Unterdessen wird Deipyros von Helenos erschlagen. Menelaos will den Gefährten rächen. Er hebt seinen Speer und setzt zum Wurf an.

Zu gleicher Zeit spannt Helenos seinen Bogen. Während dessen Pfeil am Schild des Gegners abprallt, wird Helenos‘ Hand jedoch von Menelaos‘ Speer durchbohrt. Der Verletzte kann fliehen und wird von Agenor, einem der tapfersten trojanischen Kämpfer, verarztet.