Die Produktion "Zeppelini" von Dunja Arnaszus in der Regie von Ulrich Gerhardt (Prod.: rbb/Deutschlandfunk 2008) hat im Wettbewerb um das beste deutschsprachige Regionalhörspiel bei den diesjährigen Zonser Hörspieltagen den zweiten Preis erhalten.

Der Hörspielpreis der Stiftung Kulturpflege und Kulturförderung der Sparkasse Neuss für das beste regionale Hörspiel wird im Rahmen der Zonser Hörspieltage von einer Expertenjury (Fachkritiker und Vertreter der einreichenden Sendeanstalten) vergeben. Die Hörspieltage werden seit 1993 alljährlich vom Internationalen Mundartarchiv "Ludwig Soumagne" ausgerichtet. Vorgestellt werden Mundarthörspiele aus Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Zum Hörspiel: "Zeppelini" sind ein ziemlich fettreiches litauisches Nationalgericht. Ieva hat es sich von ihrer Großmutter erklären lassen und serviert diese fettreiche Speise nun allzu häufig, nachdem sie wegen dunkler Geschäfte ihres Bruders Litauen verlassen musste und von ihm als Haushälterin in einen schleswig-holsteinischen Haushalt vermittelt wurde. Die Spannungen und Anziehungen zwischen Ieva und dem liberalen Hausherren, seiner pragmatischen Frau und deren Enkel Sven, der sich in sie verliebt, sind das Zentrum dieser bizarren und anmutigen europäischen Begegnung.

Gefördert wurden die Recherchen der Autorin zu diesem Projekt von der Robert Bosch Stiftung.