Der Dirigent Wilhelm Furtwängler (Quelle: rbb/SWR/Furtwängler)
Bild: rbb Presse & Information

Do 17.05.12 14:04 | Kulturradio | Feature - Furtwängler

Protokoll der Hauptverhandlung im Entnazifizierungsverfahren vom 17.12.1946

Ein Projekt von Klaus Lang

Am 17. Dezember 1946 stellte sich Wilhelm Furtwängler, der langjährige Chefdirigent der Berliner Philharmoniker (von 1922 - 34 und von 1952 - 54) in der Berliner Schlüterstraße 45 einem Entnazifizierungsverfahren und verlangte seine umfassende Rehabilitierung. Klaus Lang, ehemaliger Musikredakteur beim rbb, entdeckte vor kurzem im Berliner Landesarchiv das fünfstündige, "wörtliche", 104 Seiten umfassende Protokoll des Verfahrens. Das nun wieder aufgefundene Protokoll der Entnazifizierungsverhandlung zeigt eine andere Wahrheit als die in Theaterstücken oder im Film vermittelte.

In mehr als 70 Städten – weltweit – ist das Bühnenstück "Taking Sides" ("Der Fall Furtwängler") von Ronald Harwood inszeniert worden. Der gleichnamige Film von István Szabó ging in glänzender Besetzung und mit Zustimmung durch die Lichtspielhäuser.

Welches Bild von Wilhelm Furtwängler wird gezeigt?

Nicht mit schlechtem Gewissen trat er am 17. Dezember 1946 vor die Mitglieder der Entnazifizierungskommission für Kunstschaffende in der Berliner Schlüterstraße 45, sondern in Würde und aufrechten Hauptes. Schon gar nicht musste er sich von einem amerikanischen Major anbrüllen und erniedrigen lassen. Zwei deutschen Widerstandskämpfern und einem Opernsänger stand er in fünf Stunden Rede und Antwort, viele Zeugen waren aufgeboten. Nach seinem Schlusswort verließ er, wie Augenzeugen berichten, den kleinen Saal mit Beifall.

Das wörtliche Protokoll von damals wird in diesem Feature zum ersten Mal in Auszügen veröffentlicht. Es ist ein historisches Dokument, das eine unvoreingenommene Sicht auf das Verhalten Furtwänglers im nationalsozialistischen Deutschland erlaubt.

Klaus Lang: "'Taking Sides' und das Protokoll stehen einander gegenüber wie Dichtung und Wahrheit - man wähnt sich tatsächlich in zwei verschieden Filmen. In Ulrich Gerhardts Feature beginnt der Kampf um die Wahrheit. Möge endlich, nach 65 Jahren, Furtwängler die Gerechtigkeit widerfahren, die er verdient hat und die er zeitlebens erhoffte."

Bearbeitung und Regie: Ulrich Gerhardt
Komposition: Daniel Dickmeis

Mit Max Volkert Martens und Friedhelm Ptok
Produktion: rbb 2012

Ursendung

Klaus Lang, geboren 1938, war acht Jahre Tonmeister am „Theater der Freien Volksbühne“, ehe er als promovierter Musikwissenschaftler 1970 zum SFB kam. Nach seiner Pensionierung hinterließ er dem rbb 300 selbst produzierte Musikportraits. 1987 entdeckte er in Moskau 1500 Originalbänder der ehemaligen Reichsrundfunkgesellschaft, darunter Konzertmitschnitte aus der Alten Philharmonie mit Wilhelm Furtwängler.

Im Internet
www.kulturradio.de